Anna Vissi - Psihedelia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Vissi - Psihedelia




Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.
Ξαφνικά εκεί που είπα πως μαράθηκα
Внезапно там, где я сказал, что увядаю
σα λουλούδι ότι έκλεισα και πάει,
как цветок, который я закрыл и ушел,
ξαφνικά απο το τίποτα ερωτεύτηκα
внезапно из ничего я влюбился
και τίποτα στη γη δε με κρατάει.
и ничто на земле не удерживает меня.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.
Κι όλος ο κόσμος ξαφνικά γεμίζει χρώματα
И весь мир внезапно наполняется красками
χρώματα, χρώματα
цвета, цвета
απ' την ψυχή βγαλμένα.
из души вырвали.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.
Ξαφνικά εκεί που είπα προσγειώθηκε,
Внезапно там, где я сказал, приземлился,
η κάρδια μου πια στο έδαφος πατάει,
мое сердце больше не на земле,
ξαφνικά πάλι τρελή απογειώθηκε
вдруг снова Сумасшедший взлетел
και σα διαστημόπλοιο πετάει.
и как космический корабль летит.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.
Κι όλος ο κόσμος ξαφνικά γεμίζει χρώματα
И весь мир внезапно наполняется красками
χρώματα, χρώματα
цвета, цвета
απ' την ψυχή βγαλμένα.
из души вырвали.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
είμαι στα ωραία μου
Я в порядке.
γιατί με τρέλανες εσύ,
почему ты свел меня с ума,
αγάπη νέα μου.
любовные Новости.
Είμαι στα πάνω μου,
Я стою на цыпочках.,
όλα είναι τέλεια.
все идеально.
Ο έρωτας, μωρό μου,
С любовью, детка,
είναι ψυχεδέλεια.
это психоделия.





Writer(s): Nikos Karvelas


Attention! Feel free to leave feedback.