Anna Wise - Juice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Wise - Juice




Juice
Jus
Fly fast down furrowing brow
Vole vite en descendant le front plissé
Break bread with shamans
Partager le pain avec les chamans
Show way to others but give them space
Montrer le chemin aux autres mais leur laisser de l'espace
Does the fruit give you its juice
Le fruit te donne-t-il son jus
Squeeze it real tight
Sers-le bien fort
Somebody said "I like what I like"
Quelqu'un a dit "J'aime ce que j'aime"
Doesn't seem impossible to change
Il ne semble pas impossible de changer
You can't take back the change
Tu ne peux pas revenir en arrière sur le changement
If you are afraid of change
Si tu as peur du changement
Then all there will be is change
Alors il n'y aura que du changement
Free as you wanna be
Libre comme tu veux être
Anything goes its your reality
Tout est permis, c'est ta réalité
And in between
Et entre les deux
Here let me wash your brain
Tiens, laisse-moi te laver le cerveau
Lock it up in a bougie museum and pay for a peek
Enferme-le dans un musée bourgeois et paye pour un coup d'œil
Doesn't seem impossible to change
Il ne semble pas impossible de changer
You can't take back the change
Tu ne peux pas revenir en arrière sur le changement
If you are afraid of change
Si tu as peur du changement
Then all there will be is change
Alors il n'y aura que du changement





Writer(s): Anna Wise, Dane Orr


Attention! Feel free to leave feedback.