Anna Wise - Worm's Playground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Wise - Worm's Playground




Worm's Playground
Terrain de jeu du ver
Sometimes I lie, mostly to myself
Parfois je mens, surtout à moi-même
For now I′ll ride it out
Pour l'instant, je vais rouler avec ça
Someday, someday
Un jour, un jour
They'll all see the side of me
Ils verront tous mon côté
The side I hide from myself
Le côté que je cache à moi-même
In time you won′t change, you will reveal
Avec le temps, tu ne changeras pas, tu te révéleras
All along it was being revealed
Tout ce temps, c'était une révélation
Someday I'll be a worm's playground
Un jour, je serai le terrain de jeu d'un ver
Return to Mother, soil is womb
Retourner à la Mère, la terre est un utérus
I′m out here being honest, hoping to be met with honesty
Je suis ici, honnête, espérant être accueillie avec honnêteté
What more was to be expected coming from you to me?
Qu'est-ce que j'attendais de plus de ta part ?
But I woke up feeling so brave, I woke up with a siren inside
Mais je me suis réveillée en me sentant si courageuse, je me suis réveillée avec une sirène à l'intérieur
In time you won′t change, you will reveal
Avec le temps, tu ne changeras pas, tu te révéleras
All along it was being revealed
Tout ce temps, c'était une révélation
Someday I'll be a worm′s playground
Un jour, je serai le terrain de jeu d'un ver
Return to Mother, soil is womb
Retourner à la Mère, la terre est un utérus





Writer(s): Paul Anthony Bender, Dane Orr, Simon George Mavin, Zeke Mishanec, Anna Wise


Attention! Feel free to leave feedback.