Anna Wyszkoni - Na Czesc Wariata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Wyszkoni - Na Czesc Wariata




Na Czesc Wariata
Во славу безумца
Według wszelkich prawideł
По всем правилам,
Dziś nie zdarzy się nic
Сегодня ничего не случится
Ciekawego na pewno
Интересного уж точно
Jakże nudno jest żyć
Как же скучно жить
Śpiewaj głośno w urzędach
Пой громко в учреждениях
Zamień oczy na błysk
Пусть глаза твои заблестят
Mów dziś wszystkim, "Dzień dobry"
Говори сегодня всем: "Доброе утро"
Oddaj wszystko za nic
Отдай всё за бесценок
Na cześć wariata
Во славу безумца
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie
Высоко твою душу вознесёт
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie, o!
Высоко твою душу вознесёт, о!
Zerwij wszystkie guziki
Оторви все пуговицы
Noś skarpetki na rękach
Носи носки на руках
A pieniądze oszczędzaj w plastikowych butelkach
А деньги копи в пластиковых бутылках
(Na cześć wariata)
(Во славу безумца)
Śpiewaj głośno w urzędach
Пой громко в учреждениях
Zamień oczy na błysk
Пусть глаза твои заблестят
Mów dziś wszystkim, "Dzień dobry"
Говори сегодня всем: "Доброе утро"
Oddaj wszystko za nic
Отдай всё за бесценок
Na cześć wariata
Во славу безумца
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie
Высоко твою душу вознесёт
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie
Высоко твою душу вознесёт
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie
Высоко твою душу вознесёт
Smutnym jakże nudno być
Грустным, как же скучно быть
I grzeczność także schowaj w kieszeń
И вежливость тоже спрячь в карман
A mały grzeszek choćby dziś
А маленький грешок, хотя бы сегодня
Wysoko Twoją duszę uniesie
Высоко твою душу вознесёт





Writer(s): Wojciech Jerzy Klich


Attention! Feel free to leave feedback.