Anna Wyszkoni - Oszukać Los - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Wyszkoni - Oszukać Los




Oszukać Los
Обмануть судьбу
Powietrze nagle stało się duszne
Воздух вдруг стал душным
Słowa zabierają tlen
Слова забирают кислород
Odkładam nagle cały świat na później
Откладываю вдруг весь мир на потом
Próbuje wziąć głęboki wdech - bezskutecznie
Пытаюсь сделать глубокий вдох - безуспешно
Beznamiętnie wyrzucam gniew
Безучастно выплёскиваю гнев
Całą złość wykrzyczeć chcę
Всю злость хочу выкричать
I prosto w twarz się śmiać
И прямо в лицо смеяться
Oszukać los
Обмануть судьбу
Siłę mam by zacząć jeszcze raz
Есть силы, чтобы начать всё сначала
Chcę zacząć jeszcze raz
Хочу начать всё сначала
Na wszystko będzie mnie już stać, od jutra
На всё меня будет хватать, с завтрашнего дня
Wyrwę z gardła gorzki smak, przyczajony
Вырву из горла горький, затаившийся вкус
I znów odbiję się od dna
И снова оттолкнусь от дна
I wrócę jakby nic na start
И вернусь, как ни в чём не бывало, на старт
Całkiem inna
Совсем другая
Całkiem nowa
Совсем новая
Zdobędę świat
Завоюю мир
Całą złość wykrzyczeć chcę
Всю злость хочу выкричать
I prosto w twarz się śmiać
И прямо в лицо смеяться
Oszukać los
Обмануть судьбу
Siłę mam by zacząć jeszcze raz
Есть силы, чтобы начать всё сначала
Całą złość wykrzyczeć chcę
Всю злость хочу выкричать
I prosto w twarz się śmiać
И прямо в лицо смеяться
Oszukać los (oszukać los)
Обмануть судьбу (обмануть судьбу)
Siłę mam by zacząć jeszcze raz
Есть силы, чтобы начать всё сначала
Zaczynam jeszcze raz
Начинаю всё сначала





Writer(s): Marcin Limek, Anna Maria Wyszkoni, Marek Raduli


Attention! Feel free to leave feedback.