Lyrics and translation Anna Yvette - Mood Ring

Mood Ring

Did you ever meet somebody
And you could tell right from the start
That they're the missing pieces in the puzzle of a heart
Did you ever meet somebody
And you could tell right from their touch
That you never really knew that you could need someone so much

The whole world melts away
Time stands still
Perfect holiday
On the boardwalk
Watching the waves
Fade away
Fade away

I hate everybody
Except for you
You're the only one who turns my mood ring

Bright Blue
Bright Blue
Bright Blue
Just like you
Just like you

Did you ever meet somebody
Who made you feel brand new
Like together you're invincible and there's nothing you can't do
Did you ever meet somebody
Who's hug felt like a home
And you always want them there
Even when you wanna be alone

The whole world melts away
Time stands still
Perfect holiday
On the boardwalk
Watching the waves
Fade away
Fade away

I hate everybody
Except for you
You're the only one who turns my mood ring

Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Just like you
Just like you

On top of the Ferris Wheel I can see forever and a day
A slow magic twinkles in the sky
I wonder, will we always feel this way?
Your eyes sparkle glowing in the carnival lights

I hate everybody
Except for you
You're the only one who turns my mood ring

Bright Blue
Bright Blue
Bright Blue
Just like you
Just like you
Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Bright Blue (never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin')
Just like you
Just like you

Never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin'
Never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin'
Never knew it could shine so blue, think I'm fallin' fallin'

Кольцо настроения

Ты когда-нибудь встречал кого-то,
И с самого начала понимал,
Что это недостающие кусочки пазла сердца?
Ты когда-нибудь встречал кого-то,
И с первого прикосновения понимал,
Что ты никогда по-настоящему не знал, что можешь так в ком-то нуждаться?

Весь мир тает,
Время останавливается,
Идеальный праздник
На набережной,
Наблюдая, как волны
Исчезают,
Исчезают.

Я ненавижу всех,
Кроме тебя.
Ты единственный, кто меняет цвет моего кольца настроения

На ярко-синий,
На ярко-синий,
На ярко-синий,
Точно такой же, как ты,
Точно такой же, как ты.

Ты когда-нибудь встречал кого-то,
Кто заставлял тебя чувствовать себя совершенно новым,
Как будто вместе вы непобедимы и нет ничего невозможного?
Ты когда-нибудь встречал кого-то,
Чьи объятия были как дом,
И ты всегда хочешь, чтобы этот человек был рядом,
Даже когда тебе хочется побыть одному?

Весь мир тает,
Время останавливается,
Идеальный праздник
На набережной,
Наблюдая, как волны
Исчезают,
Исчезают.

Я ненавижу всех,
Кроме тебя.
Ты единственный, кто меняет цвет моего кольца настроения

На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
Точно такой же, как ты,
Точно такой же, как ты.

На вершине колеса обозрения я вижу вечность,
Медленная магия мерцает в небе.
Интересно, мы всегда будем чувствовать себя так?
Твои глаза сверкают в свете карнавальных огней.

Я ненавижу всех,
Кроме тебя.
Ты единственный, кто меняет цвет моего кольца настроения

На ярко-синий,
На ярко-синий,
На ярко-синий,
Точно такой же, как ты,
Точно такой же, как ты.
На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
На ярко-синий (никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь),
Точно такой же, как ты,
Точно такой же, как ты.

Никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь,
Никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь,
Никогда не знала, что оно может так ярко сиять, кажется, я влюбляюсь, влюбляюсь.