Anna Yvette - Rainbow Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Yvette - Rainbow Dream




Rainbow Dream
Rêve arc-en-ciel
Riding down the parkway in the twilight
On roule sur la voie rapide au crépuscule
Wind in our hair getting high without a care
Le vent dans nos cheveux, on se défonce sans se soucier de rien
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Pull up to the bonfire
On arrive au feu de joie
Crack another cold one
On ouvre une autre bière fraîche
Turn the speakers up
On monte le son
'Cause we don't give a fuck
Parce qu'on s'en fout
We gonna party till the sun comes up
On va faire la fête jusqu'à ce que le soleil se lève
Dancing queens
Reines de la danse
Living in a rainbow dream
On vit dans un rêve arc-en-ciel
A rainbow dream
Un rêve arc-en-ciel
Seventeen
Dix-sept ans
Living in a rainbow dream
On vit dans un rêve arc-en-ciel
A rainbow dream
Un rêve arc-en-ciel
All the colors in the air
Toutes les couleurs dans l'air
Feel the magic everywhere
On sent la magie partout
In a rainbow dream
Dans un rêve arc-en-ciel
In a rainbow dream
Dans un rêve arc-en-ciel
(All the colors in the air)
(Toutes les couleurs dans l'air)
(Feel the magic everywhere)
(On sent la magie partout)
In a rainbow... dream
Dans un rêve arc-en-ciel...
Living in a rainbow
On vit dans un arc-en-ciel
Dream
Rêve
We're all just living for that moment
On vit juste pour ce moment
Time slows down and you take a look around
Le temps ralentit et on regarde autour de soi
Just like in the movies
Comme dans les films
When everybody's laughing
Quand tout le monde rit
Hey, hey
Hey, hey
Clinking drinks and relaxing
On trinque et on se détend
So turn the speakers up
Alors monte le son
'Cause we don't give a fuck
Parce qu'on s'en fout
We gonna party till the sun comes up
On va faire la fête jusqu'à ce que le soleil se lève
Dancing queens
Reines de la danse
Living in a rainbow dream
On vit dans un rêve arc-en-ciel
A rainbow dream
Un rêve arc-en-ciel
Seventeen
Dix-sept ans
Living in a rainbow dream
On vit dans un rêve arc-en-ciel
A rainbow dream
Un rêve arc-en-ciel
All the colors in the air
Toutes les couleurs dans l'air
(Colors in the air)
(Couleurs dans l'air)
Feel the magic everywhere
On sent la magie partout
In a rainbow dream
Dans un rêve arc-en-ciel
In a rainbow dre-e-e-eam
Dans un rêve arc-en-ciel
(All the colors in the air)
(Toutes les couleurs dans l'air)
Colors in the air
Couleurs dans l'air
(Feel the magic everywhere)
(On sent la magie partout)
In a rainbow dream
Dans un rêve arc-en-ciel
Living in a rainbow
On vit dans un arc-en-ciel
Dream
Rêve






Attention! Feel free to leave feedback.