Lyrics and translation Anna Yvette - Tears in the Rain
You
said
that
you
liked
me
because
I
was
different
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
parce
que
j'étais
différente
So
different
from
the
rest
Si
différente
des
autres
You
try
to
define
me
Tu
essaies
de
me
définir
Control
and
deny
me
De
me
contrôler
et
de
me
refuser
And
treat
me
cruel
in
front
of
your
friends
Et
tu
me
traites
cruellement
devant
tes
amis
You
said
you
would
help
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aiderais
Because
I
was
different
Parce
que
j'étais
différente
But
all
I'd
need
to
do
is
change
Mais
tout
ce
que
j'aurais
à
faire,
c'est
changer
Don't
try
to
confine
me
N'essaie
pas
de
me
confiner
'Cause
you'll
never
find
me
Parce
que
tu
ne
me
trouveras
jamais
I'm
like
tears
in
the
rain
Je
suis
comme
des
larmes
sous
la
pluie
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I'll
keep
running,
running
Je
continuerai
à
courir,
à
courir
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
To
something,
something
Vers
quelque
chose,
quelque
chose
Good,
good,
good,
good,
good
De
bien,
de
bien,
de
bien,
de
bien,
de
bien
Tears
in
the
rain
Larmes
sous
la
pluie
Taste
so
good
Le
goût
est
si
bon
Tears
in
the
rain
Larmes
sous
la
pluie
You
said
that
you
liked
me
because
I
was
special
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
parce
que
j'étais
spéciale
Collectors
Edition
one
of
a
kind
Édition
collector,
unique
en
son
genre
You
try
to
refine
me
Tu
essaies
de
me
perfectionner
Take
your
cut
and
then
sign
me
up
for
a
lifetime
in
a
cage
Prends
ta
part
et
signe-moi
pour
une
vie
en
cage
You
said
you
believed
me
Tu
as
dit
que
tu
me
croyais
That
money
would
free
me
Que
l'argent
me
libérerait
And
all
I'd
need
to
do
is
change
Et
tout
ce
que
j'aurais
à
faire,
c'est
changer
Don't
try
to
confine
me
N'essaie
pas
de
me
confiner
'Cause
you'll
never
find
me
Parce
que
tu
ne
me
trouveras
jamais
I'm
like
tears
in
the
rain
Je
suis
comme
des
larmes
sous
la
pluie
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I'll
keep
running,
running
Je
continuerai
à
courir,
à
courir
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
To
something,
something
Vers
quelque
chose,
quelque
chose
Good,
tears,
good,
tears,
good,
tears
De
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes
Tears
in
the
rain
Larmes
sous
la
pluie
Taste
so
good
Le
goût
est
si
bon
Tears,
good,
tears,
good,
tears
Larmes,
de
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes
In
the
rain
Sous
la
pluie
I'm
like
tears
in
the
rain
Je
suis
comme
des
larmes
sous
la
pluie
You
said
that
you
liked
me
because
I
was
different
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
parce
que
j'étais
différente
I'll
keep
running,
running
Je
continuerai
à
courir,
à
courir
You
said
that
you
liked
me
because
I
was
special
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
parce
que
j'étais
spéciale
I'll
keep
running,
running
Je
continuerai
à
courir,
à
courir
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I'll
keep
running,
running
Je
continuerai
à
courir,
à
courir
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
To
something,
something
Vers
quelque
chose,
quelque
chose
Good,
tears,
good,
tears,
good,
tears
De
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes
Tears
in
the
rain
Larmes
sous
la
pluie
Taste
so
good
Le
goût
est
si
bon
Tears,
good,
tears,
good,
tears
Larmes,
de
bien,
de
larmes,
de
bien,
de
larmes
In
the
rain
Sous
la
pluie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.