Anna Zak - כל הבאז - translation of the lyrics into German

כל הבאז - Anna Zaktranslation in German




כל הבאז
Der ganze Buzz
בא לו
Er will es
בא לו
Er will es
בא לו
Er will es
בא לו דבש
Er will Honig
קח ת′עוקץ
Nimm den Stachel
שתה מתוק
Trink Süßes
אין לך אומץ
Du hast keinen Mut
באת לכוורת אז אתה תפגוש את הצרעה
Du kamst zum Bienenstock, also triffst du die Hornisse
אין לי ברקסים שאל ת'אקסים אנה אין לה עצירה
Ich habe keine Bremsen, frag die Ex-Freunde, Anna kennt keinen Halt
לא מאלה שיבואו אם תבטיח לה טירה
Nicht eine von denen, die kommen, wenn du ihr ein Schloss versprichst
לא תקבל ת′צוף יא חצוף אם ת'בא לי רע
Du kriegst den Nektar nicht, du Frechdachs, wenn du mir schlecht kommst
כמה יש'ך זה לא משנה (נה)
Wie viel du hast, ist egal (nein)
אף דבורה לא צריכה שתביא לה פרח
Keine Biene braucht, dass du ihr eine Blume bringst
למלכה לא אכפת אם ת′נהנה
Der Königin ist es egal, ob du Spaß hast
עד שלא תעקץ לא תלמד ת′לקח
Bis du gestochen wirst, lernst du die Lektion nicht
תעזוב את זה אולי
Lass es vielleicht sein
אל תחשוב יותר מידיי
Denk nicht zu viel nach
גם ככה כל הבאז עליי
Sowieso ist der ganze Buzz auf mir
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
איפה קווין בי? אני פה
Wo ist Queen B? Ich bin hier
בוא תקשיב לי, אתה לא
Komm, hör mir zu, du nicht
באת לי ברגע לא בדקת את השטח
Du kamst zu mir im Augenblick, hast das Gelände nicht geprüft
אם תלא מבין תקטע אז הביט הזה רקטה
Wenn du den Teil nicht verstehst, dann ist dieser Beat eine Rakete
בום בום
Bumm bumm
קח נשימה
Nimm einen Atemzug
עוד לא ריסקתי את המדינה
Ich habe das Land noch nicht gerockt
זה יושב עליי בול
Es sitzt perfekt an mir
לא צריכה שום תא מדידה
Brauche keine Umkleidekabine
כמה יש'ך זה לא משנה (לא)
Wie viel du hast, ist egal (nein)
אף דבורה לא צריכה שתביא לה פרח
Keine Biene braucht, dass du ihr eine Blume bringst
למלכה לא אכפת אם ת′נהנה (לא לא)
Der Königin ist es egal, ob du Spaß hast (nein, nein)
עד שלא תעקץ לא תלמד ת'לקח
Bis du gestochen wirst, lernst du die Lektion nicht
תעזוב את זה אולי
Lass es vielleicht sein
אל תחשוב יותר מידיי
Denk nicht zu viel nach
גם ככה כל הבאז עליי
Sowieso ist der ganze Buzz auf mir
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זום זום (קווין בי)
Summ summ (Queen B)
זה הזמן כאן למלוכה נשית
Dies ist die Zeit hier für weibliche Herrschaft
מה יוצא ממני, זה לא אנושי
Was aus mir herauskommt, ist nicht menschlich
יש לי סטייל שנדבק למחושים
Ich habe einen Style, der an den Fühlern kleben bleibt
אז הכתר לראשי
Also die Krone auf mein Haupt
אז הכתר לראשי
Also die Krone auf mein Haupt
תעזוב את זה אולי
Lass es vielleicht sein
אל תחשוב יותר מידיי
Denk nicht zu viel nach
גם ככה כל הבאז עליי
Sowieso ist der ganze Buzz auf mir
זום זום (כל הבאז גם ככה כל הבאז היי)
Summ summ (der ganze Buzz, sowieso der ganze Buzz, hey)
זום זום (כל הבאז גם ככה כל הבאז היי)
Summ summ (der ganze Buzz, sowieso der ganze Buzz, hey)
זום זום (כל הבאז גם ככה כל הבאז היי)
Summ summ (der ganze Buzz, sowieso der ganze Buzz, hey)
זום זום (כל הבאז גם ככה כל הבאז היי)
Summ summ (der ganze Buzz, sowieso der ganze Buzz, hey)





Writer(s): "-, Liraz Russo, Yarden ""jordi"" Peleg"


Attention! Feel free to leave feedback.