Lyrics and translation Anna of the North feat. Gus Dapperton - Meteorite

Meteorite

I look around me
Nothing is the same
I make a puzzle of what still remains
It's like I don't remember who I am
So I keep untangling tangles while I'm getting older
My feet are on the ground and the world feels colder
And now I wonder if I'll see you again

But when you're crushed by the patterns that come and go
And bleed into the centerfold
Remember the only thing that matters

I can feel you here, feel you there, feel you rock
Baby, I can feel your waves cross the space into town
It hits me like a flood, like a stone, like a light
Like a meteorite, meteorite

I can feel you here, feel you there, feel you rock
Baby, I can feel your waves cross the space into town
It hits me like a flood, like a stone, like a light
Like a meteorite, meteorite

Oh, length is dawn into the dusk
You spend it only if you must
But we never seem to have enough to try
You live with all the skeletons
I know I'm not the only one
I'd hate for them to have to come and die

But when you're crushed by the patterns that come and go
And bleed into the centerfold
Remember the only thing that matters

I can feel you here, feel you there, feel you rock
Baby, I can feel your waves cross the space into town
It hits me like a flood, like a stone, like a light
Like a meteorite, meteorite

I can feel you here, feel you there, feel you rock
Baby, I can feel your waves cross the space into town
It hits me like a flood, like a stone, like a light
Like a meteorite, meteorite

Météorite

Je regarde autour de moi
Rien n'est plus pareil
Je fais un puzzle de ce qui reste
C'est comme si je ne me souvenais plus qui j'étais
Alors je continue à démêler les enchevêtrements pendant que je vieillis
Mes pieds sont sur le sol et le monde est plus froid
Et maintenant je me demande si je te reverrai

Mais quand tu es écrasé par les schémas qui vont et viennent
Et saignent dans le centre-page
Rappelle-toi que la seule chose qui compte

Je peux te sentir ici, te sentir là, te sentir vibrer
Bébé, je peux sentir tes vagues traverser l'espace jusqu'à la ville
Ça me frappe comme une inondation, comme une pierre, comme une lumière
Comme une météorite, une météorite

Je peux te sentir ici, te sentir là, te sentir vibrer
Bébé, je peux sentir tes vagues traverser l'espace jusqu'à la ville
Ça me frappe comme une inondation, comme une pierre, comme une lumière
Comme une météorite, une météorite

Oh, la longueur est l'aube dans le crépuscule
Tu la dépenses seulement si tu le dois
Mais nous n'avons jamais l'impression d'avoir assez pour essayer
Tu vis avec tous les squelettes
Je sais que je ne suis pas la seule
Je détesterais qu'ils doivent venir mourir

Mais quand tu es écrasé par les schémas qui vont et viennent
Et saignent dans le centre-page
Rappelle-toi que la seule chose qui compte

Je peux te sentir ici, te sentir là, te sentir vibrer
Bébé, je peux sentir tes vagues traverser l'espace jusqu'à la ville
Ça me frappe comme une inondation, comme une pierre, comme une lumière
Comme une météorite, une météorite

Je peux te sentir ici, te sentir là, te sentir vibrer
Bébé, je peux sentir tes vagues traverser l'espace jusqu'à la ville
Ça me frappe comme une inondation, comme une pierre, comme une lumière
Comme une météorite, une météorite