Anna of the North - Time To Get Over It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna of the North - Time To Get Over It




It only feels like yesterday
Кажется, что это было только вчера.
When you blew my mind away
Когда ты взорвал мой мозг.
People, while they′re passing by
Люди, пока они проходят мимо.
See them look at us and smile
Смотри, Как они смотрят на нас и улыбаются.
Think how happy we could be
Подумай, как мы могли бы быть счастливы.
How happy
Какое счастье
Look how happy we could be
Посмотри, как мы могли бы быть счастливы.
If we played it differently
Если бы мы играли по-другому ...
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Time to get over it
Пора покончить с этим.
Try to get my shit together
Постарайся взять себя в руки.
You just pull it apart
Ты просто разрываешь его на части.
Try to be the bigger person
Постарайся быть большим человеком.
But you fucked up my heart
Но ты испортил мне сердце.
And every time I move, I fall
И каждый раз, когда я двигаюсь, я падаю.
But we go back to the start
Но вернемся к началу.
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Time to get over it
Пора покончить с этим.
Think how happy we could be
Подумай, как мы могли бы быть счастливы.
How happy
Какое счастье
Look how happy we could be
Посмотри, как мы могли бы быть счастливы.
If we played it differently
Если бы мы играли по-другому ...
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Time to get over it
Пора покончить с этим.
Is it time to get over?
Не пора ли покончить с этим?
Is it time to get over?
Не пора ли покончить с этим?
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Is it time to get over?
Не пора ли покончить с этим?
Is it time to get over?
Не пора ли покончить с этим?
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Try to get my shit together
Постарайся взять себя в руки.
You just pull it apart
Ты просто разрываешь его на части.
Try to be the bigger person
Постарайся быть большим человеком.
But you fucked up my heart
Но ты испортил мне сердце.
And every time I move, I fall
И каждый раз, когда я двигаюсь, я падаю.
But we go back to the start
Но вернемся к началу.
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Time to get over it
Пора покончить с этим.
Try to get my shit together
Постарайся взять себя в руки.
You just pull it apart
Ты просто разрываешь его на части.
Try to be the bigger person
Постарайся быть большим человеком.
But you fucked up my heart
Но ты испортил мне сердце.
And every time I move, I fall
И каждый раз, когда я двигаюсь, я падаю.
But we go back to the stand
Но мы возвращаемся на трибуну.
Is it time to get over it?
Не пора ли с этим покончить?
Time to get over it
Пора покончить с этим.
Think how happy we could be
Подумай, как мы могли бы быть счастливы.
How happy
Какое счастье





Writer(s): Bastian Langebaek, Thomas Richard Havelock, Anna Lotterud


Attention! Feel free to leave feedback.