Lyrics and translation Anna von Hausswolff - Liturgy of Light

Liturgy of Light

Liturgy of light
I am going backwards
To be more precise
Are we still here?

History of shame
I will not spell it
Liturgy of light
It′s fading out

Well it's a
Hard life
That we share

It′s a
Hard life
For us young ones

It's written all around

Some of it is true
But we can't see it
The news are full of faults
Where′s all the hope?

All together now
Can we recite it
Say liturgy of light
It′s fading out

Well it's a
Hard life
That we share

It′s a
Hard life
For us young ones

And it's a
Long road
That we share

It′s a
Long road
For us young ones

It's written all around
All around
It′s written all around
All around

(Dank an Kevin für den Text)

Liturgie de la lumière

Liturgie de la lumière
Je recule
Pour être plus précis
Sommes-nous toujours ici?

Histoire de la honte
Je ne vais pas l'épeler
Liturgie de la lumière
Elle s'estompe

Eh bien, c'est une
Vie dure
Que nous partageons

C'est une
Vie dure
Pour nous, les jeunes

C'est écrit partout

Une partie est vraie
Mais nous ne pouvons pas le voir
Les nouvelles sont pleines de fautes
Où est l'espoir?

Tous ensemble maintenant
Pouvons-nous le réciter
Disons liturgie de la lumière
Elle s'estompe

Eh bien, c'est une
Vie dure
Que nous partageons

C'est une
Vie dure
Pour nous, les jeunes

Et c'est un
Long chemin
Que nous partageons

C'est un
Long chemin
Pour nous, les jeunes

C'est écrit partout
Partout
C'est écrit partout
Partout

(Merci à Kevin pour le texte)