Annabel - Another Day, Another Vitamin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annabel - Another Day, Another Vitamin




Another Day, Another Vitamin
Еще один день, еще один витамин
Everyday another day like the other
Каждый день как предыдущий,
Nothing really out of the ordinary
Ничего необычного,
Taking advantage of certain situations
Пользуюсь некоторыми ситуациями,
But only when they're part of my normal routine
Но только если они часть моей обычной рутины.
I'm making plans
Строю планы,
And setting appointments
Назначаю встречи,
Marking all the dates down in my calendar
Отмечаю все даты в календаре,
I'm keeping busy
Занята делами,
And staying active
Остаюсь активной,
Hopefully everyone will be proud of me
Надеюсь, все мной гордятся.
People that i know are used for reference
Люди, которых я знаю, служат примером,
Examples that i can try to follow
Образцам, которым я могу попытаться следовать,
Reminders of what's in my best interest
Напоминанием о том, что в моих интересах,
Things i can try out for myself
Вещи, которые я могу попробовать сама,
A sense of purpose or a sense of humor?
Чувство цели или чувство юмора?
Whatever's most convenient at the time
Что удобнее в данный момент,
Putting myself into the best position
Ставлю себя в наилучшее положение,
If i can just get the proper help
Если только смогу получить необходимую помощь.
I just want everyday to better than the one before
Я просто хочу, чтобы каждый день был лучше предыдущего,
From now on
С этого момента.
Everyday another day like the other
Каждый день как предыдущий,
Nothing really out of the ordinary
Ничего необычного.





Writer(s): Hendricks Benjamin Neil


Attention! Feel free to leave feedback.