Lyrics and translation Annabel - abysmal noise

abysmal noise

灰暗い底へと沈んでいくこの身体ひとつ
いつの間にか閉じた目の奥で
歪み出す記憶の海を漂う 悪夢になる

I'm gonna break it down
求めている結末 この手に
Hit me 誰の声もまだ届かない
熱に浮かされて
絡みつく衝動だけが繋いでいる現実を

塗り変えて Don't look back to the past
終わらない I just wanna make my reality, my position
Searching for my reason d'etre
繰り返し疼く傷に繋ぎ留められている命は
きっといつか足元から呑み込まれるだけ

汚れた素足で果てしなく続く闇 歩く
いつの間にか迷い込んでいた永久に
記憶の住処を覗き 光を抱く

I'm gonna break it down
どんな手段でも必ずこの手に
Tell me 誰にも邪魔はさせない
それは抗うことの出来ない
衝動に従う 真実の音

繰り返す昼と夜を
いつの日か向こう岸で
枯れる花びら 風に舞う時が

渡された毒には毒を
終わらせるために誰も無意味だと知って
意味を問うようなことはしない

塗り変えて Don't look back to the past
探し出す I just wanna make my reality, my position
Searching for my reason d'etre

渡された毒には毒を
終わらせるために誰も無意味だと知って
意味を問うようなことはしない

ужасный шум

Это тело, погружающееся в темную бездну
Где-то в глубине закрытых глаз
Искажается и плывет по морю воспоминаний Становясь кошмаром

Я разрушу это
Этот финал, который я ищу, в моих руках
Ударь меня Ничей голос еще не долетел
В бреду
Только переплетающиеся импульсы связывают меня с реальностью

Перекрашивая Не оглядывайся в прошлое
Бесконечно Я просто хочу создать свою реальность, свое положение
В поисках смысла своего существования
Жизнь, привязанная к повторяющейся ноющей ране
Однажды она просто будет поглощена из-под ног

Идти босиком по бесконечной тьме
Где-то я забрела в вечность
Заглядывая в обитель памяти, я обнимаю свет

Я разрушу это
Любыми средствами я возьму это в свои руки
Скажи мне Я никому не позвоню мешать
Это непреодолимый
Следуй за импульсом Звук реальности

Повторяющийся день и ночь
Однажды на том берегу
Увядшие лепестки Время кружиться на ветру

На яд ответим ядом
Чтобы положить этому конец, зная, что все бессмысленно
Я не буду спрашивать о смысле

Перекрашивая Не оглядывайся в прошлое
Я найду это Я просто хочу создать свою реальность, свое положение
В поисках смысла своего существования

На яд ответим ядом
Чтобы положить этому конец, зная, что все бессмысленно
Я не буду спрашивать о смысле