Lyrics and translation Annabel Fay - Not Enough

Not Enough

I didn't know what to say to you
To let you know I needed you
You left me standing out on my own
Not knowing that I felt alone

Everything went so fast
Everything went from right to wrong like that
Now when I'm looking back
I will let you know

That it's not enough
To say you love me
No words can make amends
No, it's not enough
To say you're sorry
No words can help us mend

I blame myself for not telling you
Trying to hide the truth
If only I could've trusted you
Believed in you, I wanted to

Cos everything went so fast
Everything went from right to wrong like that
Now that I'm looking back
I will let you know

That it's not enough
To say you love me
No words can make amends
No, it's not enough
To say you're sorry
No words can help us mend

I'm trying to move on now
Trying to figure out
A way to make it through
These hard times without you

That it's not enough
To say you love me
No words can make amends
No, it's not enough
To say you're sorry
No words can help us mend

Pas assez

Je ne savais pas quoi te dire
Pour te faire savoir que j'avais besoin de toi
Tu m'as laissé seule
Sans savoir que je me sentais seule

Tout s'est passé si vite
Tout est passé du bon au mauvais comme ça
Maintenant, quand je regarde en arrière
Je vais te le faire savoir

Que ce n'est pas assez
Pour dire que tu m'aimes
Aucun mot ne peut réparer
Non, ce n'est pas assez
Pour dire que tu es désolé
Aucun mot ne peut nous aider à nous réparer

Je me blâme de ne pas te l'avoir dit
J'ai essayé de cacher la vérité
Si seulement j'avais pu te faire confiance
Croire en toi, j'avais envie de le faire

Parce que tout s'est passé si vite
Tout est passé du bon au mauvais comme ça
Maintenant que je regarde en arrière
Je vais te le faire savoir

Que ce n'est pas assez
Pour dire que tu m'aimes
Aucun mot ne peut réparer
Non, ce n'est pas assez
Pour dire que tu es désolé
Aucun mot ne peut nous aider à nous réparer

J'essaie de passer à autre chose maintenant
J'essaie de trouver
Un moyen de passer à travers
Ces moments difficiles sans toi

Que ce n'est pas assez
Pour dire que tu m'aimes
Aucun mot ne peut réparer
Non, ce n'est pas assez
Pour dire que tu es désolé
Aucun mot ne peut nous aider à nous réparer