La Crisi A Saint-Tropez - Annalisa translation in German

La Crisi A Saint-Tropez

Uh-uh

Ti avevo detto sto da sola
Che non mi fido ancora, sì, sì
Ma sono tutte cazzate
Da sola non so stare

Dovrei provare yoga
E dovrei restare sobria, sì, sì
Ma sai che c'è? Non mi piace
Se vuoi facciamo pace

Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Colpo di fulmine, capita, capita, capita, eh-eh
A te dico di no, ma inizio a perderci la testa

Non lo so cosa dire agli altri
Mentre soffro un po' e balliamo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera
Non ho più la catenina al polso
Al buio soffro un po' e ti amo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera

Non mi guardare così
Non mi guardare così

La tua amica che ci prova
Ma dai, che brutta persona
E parla ancora, ancora, ancora
E sono tutte cazzate
Mi sa che devo andare

Da quando ti conosco per sfogarmi mi alleno
Un giorno non ti accorgi e ti avveleno
Comunque mi piace
Se vuoi facciamo pace

Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Colpo di fulmine, capita, capita, capita, eh-eh
A te dico di no, ma inizio a perderci la testa

Non lo so cosa dire agli altri
Mentre soffro un po' e balliamo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera
Non ho più la catenina al polso
Al buio soffro un po' e ti amo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera

Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così

Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Colpo di fulmine, capita, capita, capita
A te dico di no, ma inizio a perderci la testa

Non lo so cosa dire agli altri
Mentre soffro un po' e balliamo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera
Non ho più la catenina al polso
Al buio soffro un po' e ti amo, io e te
La crisi a Saint-Tropez stasera

Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così
Non mi guardare così

Die Krise in Saint-Tropez

Uh-uh

Ich hatte dir gesagt, ich bin allein
Dass ich noch nicht vertraue, ja, ja
Aber das ist alles Quatsch
Allein kann ich nicht sein

Ich sollte Yoga probieren
Und ich sollte nüchtern bleiben, ja, ja
Aber weißt du was? Es gefällt mir nicht
Wenn du willst, versöhnen wir uns

Mein Knie wackelt, wackelt, wackelt
Wenn du mich ansiehst, werde ich zur Puppe, Puppe, Puppe
Liebe auf den ersten Blick, es passiert, passiert, passiert, eh-eh
Zu dir sage ich nein, aber ich fange an, den Kopf zu verlieren

Ich weiß nicht, was ich den anderen sagen soll
Während ich ein bisschen leide und wir tanzen, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend
Ich habe meine Kette nicht mehr am Handgelenk
Im Dunkeln leide ich ein bisschen und liebe dich, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend

Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an

Deine Freundin, die es versucht
Aber komm, was für eine schlechte Person
Und sie redet immer weiter, weiter, weiter
Und das ist alles Quatsch
Ich glaube, ich muss gehen

Seit ich dich kenne, trainiere ich, um Dampf abzulassen
Eines Tages merkst du es nicht und ich vergifte dich
Trotzdem gefällt es mir
Wenn du willst, versöhnen wir uns

Mein Knie wackelt, wackelt, wackelt
Wenn du mich ansiehst, werde ich zur Puppe, Puppe, Puppe
Liebe auf den ersten Blick, es passiert, passiert, passiert, eh-eh
Zu dir sage ich nein, aber ich fange an, den Kopf zu verlieren

Ich weiß nicht, was ich den anderen sagen soll
Während ich ein bisschen leide und wir tanzen, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend
Ich habe meine Kette nicht mehr am Handgelenk
Im Dunkeln leide ich ein bisschen und liebe dich, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend

Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an

Mein Knie wackelt, wackelt, wackelt
Wenn du mich ansiehst, werde ich zur Puppe, Puppe, Puppe
Liebe auf den ersten Blick, es passiert, passiert, passiert
Zu dir sage ich nein, aber ich fange an, den Kopf zu verlieren

Ich weiß nicht, was ich den anderen sagen soll
Während ich ein bisschen leide und wir tanzen, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend
Ich habe meine Kette nicht mehr am Handgelenk
Im Dunkeln leide ich ein bisschen und liebe dich, du und ich
Die Krise in Saint-Tropez heute Abend

Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an