Rosso Corallo - Annalisa translation in German

Rosso Corallo

Fragile, fragile
Voce in un telefono
Frase dentro una pagina
Siamo diventati amore che fa male, un cielo tropicale
Facile, facile
Come farti credere
Che sia tutto una favola
Che in un mare nero siamo rosso corallo, il tesoro sull'isola

Nel locale scherziamo col fuoco
E se il gioco è già perso
Questa notte sei l'Orsa Maggiore
Che illumina il mondo fino al mattino
Fino al mattino
Nella tempesta stammi più vicino

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Stavo per, stavo per
È passato un giorno o un po' di meno
Meglio se stasera non ti vedo
Forse sono come Venere, nuda su un'isola

Nel locale scherziamo col fuoco
E se il gioco è già perso
Questa notte sei l'Orsa Maggiore
Che illumina il mondo fino al mattino
Fino al mattino
Nella tempesta stammi più vicino

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ora ho capito (ah-ah-ah)
Cosa ci rende leggeri
Come un vestito che oggi sa
Di quello che abbiamo fatto ieri
Rosso corallo
Sei rosso corallo per me
Rosso corallo
Rosso corallo

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare, nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Rotes Korall

Zerbrechlich, zerbrechlich
Stimme am Telefon
Satz auf einer Seite
Wir sind zu einer Liebe geworden, die schmerzt, ein tropischer Himmel
Einfach, einfach
Wie ich dich glauben mache
Dass alles ein Märchen ist
Dass wir in einem schwarzen Meer rotes Korall sind, der Schatz auf der Insel

Im Lokal spielen wir mit dem Feuer
Und wenn das Spiel schon verloren ist
Bist du diese Nacht der Große Bär
Der die Welt bis zum Morgen erleuchtet
Bis zum Morgen
Im Sturm, bleib näher bei mir

Und dann lass mich gehen
In den besten Teil von dir, deine Mauer fällt
Ohne Worte, lass dich ansehen
Du bist warm wie die Sonne
Für immer oder zwei Stunden, solange wir Durst haben
Bleib in meinem schwarzen Meer schwimmen
Du bist rotes Korall
Rotes Korall
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ich war kurz davor, ich war kurz davor
Ein Tag oder etwas weniger ist vergangen
Besser, wenn ich dich heute Abend nicht sehe
Vielleicht bin ich wie Venus, nackt auf einer Insel

Im Lokal spielen wir mit dem Feuer
Und wenn das Spiel schon verloren ist
Bist du diese Nacht der Große Bär
Der die Welt bis zum Morgen erleuchtet
Bis zum Morgen
Im Sturm, bleib näher bei mir

Und dann lass mich gehen
In den besten Teil von dir, deine Mauer fällt
Ohne Worte, lass dich ansehen
Du bist warm wie die Sonne
Für immer oder zwei Stunden, solange wir Durst haben
Bleib in meinem schwarzen Meer schwimmen
Du bist rotes Korall
Rotes Korall
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Jetzt habe ich verstanden (ah-ah-ah)
Was uns leicht macht
Wie ein Kleid, das heute
Nach dem riecht, was wir gestern getan haben
Rotes Korall
Du bist rotes Korall für mich
Rotes Korall
Rotes Korall

Und dann lass mich gehen
In den besten Teil von dir, deine Mauer fällt
Ohne Worte, lass dich ansehen
Du bist warm wie die Sonne
Für immer oder zwei Stunden, solange wir Durst haben
Bleib schwimmen, in meinem schwarzen Meer
Du bist rotes Korall
Rotes Korall
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah