Lyrics and translation Annalé feat. Inigo Pascual, MFMF. & Mateus Asato - Goodbye

Goodbye

Today at noon′s when you called me and
Said, "How ya doing? Remember those days?"
Yeah, I smiled said, "I'm good and I
Still think of you but you wanted change"

Now let those moments be memories written on a page
Let us go and let your mind be blind

No matter how hard it is
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren′t destined
But we can't say we didn't try
Just know that we had some good in goodbye
Goodbye

Listen, soon I′ll be gone and you
Won′t even know my face or my name
And my calls will go to voicemail, 'cause
You won′t even have the time of day

So let these moments be memories written on a page
Let us go, let your mind be blind

No matter how hard it is (hard it is)
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren't destined (destined)
But we can′t say that we didn't try
But you gotta know we had some good in goodbyes

Do not live with regret
Anything could happen
Everything happens for a reason
We know people do change
So we learn to let go
But life goes on

No matter how hard it is (hard it is)
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren′t destined (destined)
But we can't say we didn't try
Oh, we can say we had some good in goodbye

Oh-oh-oh-oh

Прощай

Сегодня в полдень ты позвонила мне и
Спросила: "Как дела? Помнишь те дни?"
Да, я улыбнулась и сказала: "У меня всё хорошо, и я
Всё ещё думаю о тебе, но ты хотела перемен"

Теперь пусть эти моменты станут воспоминаниями, написанными на странице
Давай отпустим и позволим твоему разуму забыть

Как бы ни было тяжело
Оставь прошлое в прошлом
Но ты должен знать, когда сказать прощай
Может быть, нам не суждено было быть вместе
Но мы не можем сказать, что не пытались
Просто знай, что в нашем прощании было что-то хорошее
Прощай

Послушай, скоро я уйду, и ты
Даже не вспомнишь моё лицо или имя
И мои звонки будут переадресованы на голосовую почту, потому что
У тебя даже не будет на меня времени

Так пусть эти моменты станут воспоминаниями, написанными на странице
Давай отпустим, позволь своему разуму забыть

Как бы ни было тяжело (тяжело)
Оставь прошлое в прошлом
Но ты должен знать, когда сказать прощай
Может, нам не суждено было быть вместе (суждено)
Но мы не можем сказать, что не пытались
Но ты должен знать, что в наших прощаниях было что-то хорошее

Не живи с сожалением
Всё что угодно может случиться
Всё происходит по какой-то причине
Мы знаем, что люди меняются
Поэтому мы учимся отпускать
Но жизнь продолжается

Как бы ни было тяжело (тяжело)
Оставь прошлое в прошлом
Но ты должен знать, когда сказать прощай
Может, нам не суждено было быть вместе (суждено)
Но мы не можем сказать, что не пытались
О, мы можем сказать, что в нашем прощании было что-то хорошее

О-о-о-о