Chasing Time - Annetranslation in French
Stay
still
Reste
immobile
We're
lacking
flow
On
manque
de
fluidité
Create,
rather
than
destroy
Créons,
plutôt
que
de
détruire
This
time,
we
make
it
right
Cette
fois,
on
le
fait
bien
Hold
on
Accroche-toi
Feel,
rather
than
think
Ressens,
plutôt
que
de
penser
Allow
yourself
time
and
space
to
listen
Accorde-toi
le
temps
et
l'espace
d'écouter
And
free
your
mind
Et
libère
ton
esprit
Oh
we're
chasing
time
Oh,
on
court
après
le
temps
We're
running
behind
On
est
à
la
traîne
We
go
back
and
forth,
to
back
again
On
va
et
vient,
encore
et
encore
Oh
we're
chasing
time
Oh,
on
court
après
le
temps
We're
running
behind
On
est
à
la
traîne
We
go
back
and
forth,
to
back
again
On
va
et
vient,
encore
et
encore
Come
on
Allez
viens
Time
rushes
by
Le
temps
s'enfuit
If
you
know
the
way,
you
will
get
there
Si
tu
connais
le
chemin,
tu
y
arriveras
Can
you
feel
it,
can
you
feel
it
coming?
Peux-tu
le
sentir,
peux-tu
le
sentir
venir?
Move
on
Avance
Feel
it
deep
inside
your
soul
Ressens-le
au
plus
profond
de
ton
âme
It
comes
from
within
you,
it's
a
way
of
knowing
Ça
vient
de
l'intérieur,
c'est
une
façon
de
savoir
A
hidden
mystery
Un
mystère
caché
Oh
we're
chasing
time
Oh,
on
court
après
le
temps
We're
running
behind
On
est
à
la
traîne
We
go
back
and
forth,
to
back
again
On
va
et
vient,
encore
et
encore
Oh
we're
chasing
time
Oh,
on
court
après
le
temps
We're
running
behind
On
est
à
la
traîne
We
go
back
and
forth,
to
back
again
On
va
et
vient,
encore
et
encore
Turn
it
around
Renverse
la
situation
Show
me
how
to
live
again
Montre-moi
comment
vivre
à
nouveau
Turn
it
around
Renverse
la
situation
Show
me
how
to
live
again
Montre-moi
comment
vivre
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.