Lyrics and translation Anne, Anneli, Anniina ja Anitta Mattila - Hei Postimies

Stop, hei stop, kiltti postimies nyt kuule,
Eiei, et saa ohi mennä.
Hei postimies, sen kysyisin
Siis lasku, kirje tai vain korttikin
Miks niin kauan kestää voi tuo
Kun viesti löytääpi rakkaan luo?

Jos mitään ei tänäänkään tuu
Auta silloin ei mikään muu
Niin postimies mun kyyneleet
Tuon tyhjän laukkus jo täyttänee
Oon värjötelly täällä luona kotiportin
Niin sua oottaen. jos kirjeen saan tai edes kortin
Jossa kertoo hän "mä takaisin tuun"

Postimies, hei kysyisin
Siis lasku, kirje tai vain korttikin (pliispliis)
Miks niin kauan kestää voi tuo
Kun viesti löytääpi rakkaan luo?

Jos aiot mun ohi mennä vaan
Niin saat toivoni sammumaan
Niin hirvee on mun ikävän määrä
Siks olla ei voi osoite väärä

Postimies, postimies, hei kysyisin (oouhjee)
Siis lasku, kirje tai vain korttikin (pliispliis postimies)
Miks niin kauan kestää voi tuo
Jos laukkuus vilkaista vois ehkä jotakin ois

Oota hetki vielä, hetki vielä
Hetki vielä hetki vielä
Postimies kuule mua mä sanon tään
Mä kirjeen pomolles laadin ja potkujas vaadin
Oota hetki vielä, hetki vielä
Hetki vielä, hetki vielä
Postimies, hei sanon tään,

Oota hetki vielä hetki vielä
Hetki vielä hetki vielä (oouhjee)
Pliispliis postimies, nyt mua sä kuule, stop

Остановись, эй, остановись, пожалуйста, почтальон.,
Нет, ты не можешь пройти.
Эй, почтальон, вот о чем я спрашиваю
Я имею в виду счет, письмо или просто открытку.
Почему это занимает так много времени?
Когда сообщение доходит до любимого человека?

Если сегодня ничего не приходит
Тогда ничто другое не поможет
Слезы почтальона
Твоя пустая сумка скоро наполнится
Я красила здесь, у ворот дома
Жду тебя. если я получу письмо или даже открытку
Где он скажет: "Я вернусь"

Почтальон, я хотел бы спросить
Я имею в виду счет, письмо или просто открытку.
Почему это занимает так много времени?
Когда сообщение дойдет до любимого человека?

Если ты собираешься пройти мимо меня
♪ Так ты можешь убить мою надежду ♪
Вот насколько это плохо для меня
Вот почему мы не можем обратиться по неправильному адресу

Почтальон, почтальон, эй, я бы спросил (оу-джи)
Я имею в виду счет, письмо или просто открытку (пожалуйста, почтальон).
Почему это так долго?
Если бы вы могли заглянуть в свою сумку, может быть, у вас что-нибудь нашлось бы

Подождите минутку, подождите минутку
Минутку, минутку.
Почтальон, услышь, как я это говорю
Я написал письмо твоему боссу с требованием уволить тебя
Подожди минутку, подожди минутку
Еще минутку, еще минутку, еще минутку.
Почтальон, я говорю вот что,

Подожди минутку, всего минутку
Еще минутку (ооуджи)
Пожалуйста, почтальон, услышь меня сейчас, остановись