Lyrics and translation Anne Briggs - Sing a Song for You

Sing a Song for You

I′ll sing a song for you
In your small suit of glue
Birds and leaves in the trees
Will you ever see them
Will you ever believe in them
When you're older go boldly down your line
Mind you′re footsteps little friend of mine
In the bracken live the bees
In the ocean seaweed sees (?)
Suddenly the water falls
Will you ever see them
Will you ever believe in them
I'll gather acorns just to prove to you
That oak trees stood in places I once knew
Eggs and bacon bread and cheese
Stick all bags in water weeds (?)
Herons standing in the street
Will you ever see them
Will you ever believe in them
Or blow (?) the clock to tell you that you're time
Is so strange the time that once was mine
Let you know the paths you walk
Let you know the words you talk
Let you know the things you see
Let them be for seeing
Let them be for believing
I′d like to keep so very much for you
What you′ll need and what you'll need you to

Спою тебе песню

Спою тебе песню,
В твоем маленьком костюмчике из клея,
Птицы и листья на деревьях,
Увидишь ли ты их когда-нибудь,
Поверишь ли ты в них когда-нибудь,
Когда подрастешь, смело иди своей дорогой,
Смотри под ноги, мой маленький друг,
В папоротниках живут пчелы,
В океане водоросли видят (?),
Внезапно вода падает,
Увидишь ли ты это когда-нибудь,
Поверишь ли ты в это когда-нибудь,
Я соберу желуди, чтобы доказать тебе,
Что дубы росли в местах, которые я когда-то знала,
Яйца и бекон, хлеб и сыр,
Все пакеты в водоросли (?)
Цапли стоят на улице,
Увидишь ли ты их когда-нибудь,
Поверишь ли ты в них когда-нибудь,
Или взорвать (?) часы, чтобы сказать тебе, что твое время
Так странно, время, которое когда-то было моим,
Дать тебе узнать тропы, по которым ты ходишь,
Дать тебе узнать слова, которые ты говоришь,
Дать тебе узнать вещи, которые ты видишь,
Пусть они будут для видения,
Пусть они будут для веры,
Я бы хотела сохранить так много для тебя,
То, что тебе понадобится, и то, что тебе понадобится от тебя.