Lyrics and translation Anne-Caroline Joy - Let Me Go

Let Me Go

Hiciste planes y yo, yo hice problemas
Estábamos durmiendo de espaldas
Sabemos que esto no fue hecho para durar
Bueno en el papel, imagen perfecta
Perseguimos el ideal muy lejos, muy rápido
Demostrábamos un cerco blanco, pero lo pintamos de negro
Ooh, deseaba que me hubieras lastimado peor de lo que te lastimé
Ooh, deseaba que no me hubieses esperado pero siempre lo hacías
He estado esperando alguien que te ame en la manera que no pude
Alguien que se preocupe de todo el lío que hice
Alguien, tu no tienes que cambiar
He estado esperando
Alguien te amará, déjame ir Alguien te amará, déjame ir
He estado esperando Alguien te amará, déjame ir
Ha pasado algún tiempo, pero esta vez ni siquiera
Puedo dejarlo en el pasado
Pero te estás sujetando de lo que no puedes
Es bueno en el papel, imagen perfecta
Perseguimos el ideal muy lejos, muy rápido
Demostrábamos un cerco blanco, pero lo pintamos de negro
Ooh, deseaba que me hubieras lastimado peor de lo que te lastimé
Ooh, deseaba que no me hubieses esperado pero siempre lo hacías
He estado esperando alguien que te ame en la manera que no pude
Alguien que se preocupe de todo el lío que hice
Alguien, tu no tienes que cambiar
He estado esperando
Alguien te amará, déjame ir
Alguien te amará, déjame ir
He estado esperando
Alguien te amará, déjame ir (ir, ir, ir)
Alguien te amará, déjame ir (ir, ir, ir)
Alguien te amará, déjame ir (ir, ir, ir)
Alguien te amará, déjame ir (ir, ir, ir)
Alguien te amará, déjame ir
He estado esperando alguien que te ame en la manera que no pude
Alguien que se preocupe de todo el lío que hice
Alguien, tu no tienes que cambiar
He estado esperando
Alguien te amará, déjame ir

Laisse-moi partir

Tu as fait des projets et moi, j'ai fait des bêtises
On dormait dos à dos
On savait que ça n'était pas fait pour durer
Beau sur le papier, image parfaite
On a poursuivi l'idéal trop loin, trop vite
On a montré une clôture blanche, mais on l'a peinte en noir
Ooh, j'aurais aimé que tu me fasses plus mal que je ne t'ai fait
Ooh, j'aurais aimé que tu ne m'attendes pas mais tu le faisais toujours
J'attends quelqu'un qui t'aimera comme je n'ai pas pu le faire
Quelqu'un qui s'inquiète de tout le gâchis que j'ai fait
Quelqu'un, tu n'as pas besoin de changer
J'attends
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir
J'attends Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir
Du temps a passé, mais cette fois, je ne peux même pas
Laisser ça dans le passé
Mais tu t'accroches à ce que tu ne peux pas
C'est beau sur le papier, image parfaite
On a poursuivi l'idéal trop loin, trop vite
On a montré une clôture blanche, mais on l'a peinte en noir
Ooh, j'aurais aimé que tu me fasses plus mal que je ne t'ai fait
Ooh, j'aurais aimé que tu ne m'attendes pas mais tu le faisais toujours
J'attends quelqu'un qui t'aimera comme je n'ai pas pu le faire
Quelqu'un qui s'inquiète de tout le gâchis que j'ai fait
Quelqu'un, tu n'as pas besoin de changer
J'attends
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir
J'attends
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir (partir, partir, partir)
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir (partir, partir, partir)
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir (partir, partir, partir)
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir (partir, partir, partir)
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir
J'attends quelqu'un qui t'aimera comme je n'ai pas pu le faire
Quelqu'un qui s'inquiète de tout le gâchis que j'ai fait
Quelqu'un, tu n'as pas besoin de changer
J'attends
Quelqu'un t'aimera, laisse-moi partir