Lyrics and translation Anne Clark - An Ordinary Life (Spoken Word)

An Ordinary Life (Spoken Word)

What are we doing here
And where are we gonna go?
Its like we just woke up one morning
And then its "welcome to the show"
Don't ask any questions
Just go with the flow
Make as much money as you can
And try your best not to get broke
Cope everything you see on the TV
From the hairstyles to the clothes and
Don't think too often
Just do exactly as you're told
And if you ever get confused
Then just turn towards the alcohol
You still hear your thoughts?
Then just turn up the radio
As you learn to live a lifestyle of
Drugs, sex and rock n roll
But in all honesty
I just need to know
Is there more to this cycle than growing and getting old?
Living and dying just to leave behind a happy home
And a whole lot of property that somebody else is going to own
I just really need to know before the casket's closed
Cuz i'm not willing to gamble with my soul
Nor am I ready to take any chances
These are just simple life questions
And im just searching for some answers
Like what are we doing here? And what is our purpose?
How did we get here and who made us so perfect?
And what happens once we go or is this world all really worth it?
Questions we dont answer because apparently we dont really have to
There is no purpose to this life
And our existence is merely natural
Then in that case pleaee let me ask you
Did you create yourself or was it somebody else who had fashioned you?
Cuz you're a being thats impeccable
Faultless and unparalled
Youre a product of supreme intelligence
And Im merely being rational
For there isnt a camera on this earth that can come close to the human eye
Nor a computer that can compete alongside the human mind
And if the whole world was to come together
We wouldnt be able to create a single fly
So many signs yet we still deny
As science tries to justify that all this can come from none
When its a simple sum
0+0+0 cannot possibly ever give you 1
So from where did all this order come?
For everything has its origins
A maker
A creator of its own
I mean the only reason your watching this video is because somebody has to press upload
So we can believe in the big bang
But id rather believe in he who caused it to explode.
Allah(swt)
The creator of everything along with every single soul
The ever living, the master, the only one who is in control
Unlike his creation
Beyond our imagination
And NO
He is not a man nor does he have any partners in association
Hes on his own
And no he did not ever leave us alone
Just like every manufacturer
He left us with an instruction manual
The Quran and Islam
And im sorry to jump to conclusions
But its the only one possible
The only definition of God is the one and only
Supreme being
Its logical
A book with zero contradictions with miracles that are both scientific and historical
All revealed over 1400 years ago
Like the detailed description of the human embryo
(The descriptions about the human embryo in the Quran cannot be based on scientific knowledge in the 7th century)
To the mountains as pegs holding firm the earth below
And The two seas that mix in a complete sepatate flow
To the planets in orbit
Alternating night and day
As they stay and float
The expansion of the universe and the creation of every thing from H2o
To the stories from the past and the preservation of pharoah
To identifying the lowest point of the land where Persia defeated Rome
The gushing fluid that created man in the glands
Between the ribs and the back bone
And not a word has changed
Its still the same
So please explain how all this was known
Over 1400 years ago
To a man who couldnt read or write as he would recite whatever the angels spoke
And if you still dont believe please try to come up with something even close
But you cant
So we took god as a mockery
And his messenges as a joke
(Muhammad could not read or write, how can somebody who cant read or write gonna start a religion?)
Dismissed his scriptures as legends and tales of the ancient folk
As we live life according to our whims, desires and hopes
Saying this life is the only home we will ever know
We will live then die then simply turn to bones
YOLO
Correction,
After the grass dies, the rain arrives and it regrows
And Allah(swt) promises to do the same thing to your very soul
And bring you back from your very finger tips to your toes
As the all seeing, supreme being, watches us so close
And we are surely being tested
In our wealth, our health and our self and our every thing that we've been blessed with
So believe for we will surely be ressurected
And be brought back to our lord in account for every single deed
As he hands us our book and orders us to read
From the bad to the good and everything in between
You yourself are sufficient for your own accountability so dont be mad at me
You are the one who thought he wouldnt come back to me
I gave you a whole life long to search after me
But you were busy in all that which was temporary
So READ
And glad tidings to all those who believed
And if you disbelieve
READ
And dont let that day to be the first day you find out what your life really means.
Read.

Une Vie Ordinaire (Mots Parlés)

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Où est-ce qu'on va aller ?
C'est comme si on s'était réveillés un matin
Et qu'on nous avait dit "bienvenue dans le spectacle"
Ne pose aucune question,
Laisse-toi porter par le courant.
Gagne autant d'argent que tu peux
Et fais de ton mieux pour ne pas te ruiner.
Copie tout ce que tu vois à la télé,
Des coiffures aux vêtements, et
Ne pense pas trop souvent,
Fais exactement ce qu'on te dit.
Et si jamais tu es confus,
Tourne-toi vers l'alcool.
Tu entends encore tes pensées ?
Alors monte le son de la radio
Pendant que tu apprends à vivre un style de vie
De drogue, de sexe et de rock'n'roll.
Mais en toute honnêteté,
J'ai juste besoin de savoir
Y a-t-il plus dans ce cycle que de vieillir ?
Vivre et mourir juste pour laisser derrière soi un foyer heureux
Et un tas de biens que quelqu'un d'autre possédera ?
J'ai vraiment besoin de savoir avant que le cercueil ne se referme
Parce que je ne suis pas prête à jouer avec mon âme
Et je ne suis pas prête à prendre de risques.
Ce ne sont que de simples questions sur la vie
Et je cherche juste des réponses.
Comme pourquoi sommes-nous ici ? Quel est notre but ?
Comment sommes-nous arrivés ici et qui nous a rendus si parfaits ?
Et que se passe-t-il une fois que nous partons ou est-ce que ce monde vaut vraiment la peine ?
Des questions auxquelles nous ne répondons pas parce qu'apparemment nous n'avons pas vraiment à le faire.
Il n'y a pas de but à cette vie
Et notre existence est purement naturelle.
Alors dans ce cas, laisse-moi te demander,
T'es-tu créé toi-même ou est-ce quelqu'un d'autre qui t'a façonné ?
Parce que tu es un être impeccable,
Sans défaut et sans égal.
Tu es le produit d'une intelligence suprême
Et je suis simplement rationnelle.
Car il n'y a pas d'appareil photo sur cette terre qui puisse égaler l'œil humain,
Ni d'ordinateur qui puisse rivaliser avec l'esprit humain.
Et si le monde entier s'unissait,
Nous ne serions pas capables de créer une seule mouche.
Tant de signes et pourtant nous nions encore,
Alors que la science essaie de justifier que tout cela peut venir de rien.
Alors que c'est une simple addition,
0+0+0 ne pourra jamais donner 1.
Alors d'où vient tout cet ordre ?
Car tout a une origine,
Un fabricant,
Un créateur qui lui est propre.
Je veux dire, la seule raison pour laquelle tu regardes cette vidéo, c'est parce que quelqu'un doit appuyer sur "télécharger".
On peut croire au Big Bang,
Mais je préfère croire en celui qui l'a fait exploser.
Allah (swt),
Le créateur de tout, ainsi que de chaque âme.
L'éternel vivant, le maître, le seul qui ait le contrôle.
Contrairement à sa création,
Au-delà de notre imagination.
Et NON,
Il n'est pas un homme et n'a aucun partenaire en association.
Il est seul
Et non, il ne nous a jamais laissés seuls.
Comme tout fabricant,
Il nous a laissé un manuel d'instructions :
Le Coran et l'Islam.
Et je suis désolée de tirer des conclusions hâtives,
Mais c'est la seule possible.
La seule définition de Dieu est le seul et unique
Être suprême.
C'est logique,
Un livre sans contradictions avec des miracles à la fois scientifiques et historiques,
Tout cela révélé il y a plus de 1400 ans.
Comme la description détaillée de l'embryon humain
(Les descriptions de l'embryon humain dans le Coran ne peuvent pas être basées sur des connaissances scientifiques du 7ème siècle)
Aux montagnes comme des piquets qui maintiennent fermement la terre,
Et les deux mers qui se mélangent dans un écoulement complètement séparé.
Aux planètes en orbite,
Alternant la nuit et le jour,
Alors qu'elles restent et flottent.
L'expansion de l'univers et la création de toute chose à partir de H2O,
Aux histoires du passé et à la préservation du pharaon,
À l'identification du point le plus bas de la terre où la Perse a vaincu Rome.
Le fluide jaillissant qui a créé l'homme dans les glandes,
Entre les côtes et la colonne vertébrale.
Et pas un mot n'a changé,
C'est toujours le même.
Alors explique-moi comment tout cela était connu
Il y a plus de 1400 ans
Par un homme qui ne savait ni lire ni écrire alors qu'il récitait ce que les anges disaient.
Et si tu n'y crois toujours pas, essaie de trouver quelque chose qui s'en rapproche.
Mais tu ne peux pas.
Alors on s'est moqué de Dieu,
Et de ses messagers comme d'une blague.
(Mahomet ne savait ni lire ni écrire, comment quelqu'un qui ne sait ni lire ni écrire peut-il fonder une religion ?)
On a rejeté ses écritures comme des légendes et des contes du folklore ancien,
Alors que nous vivons notre vie selon nos caprices, nos désirs et nos espoirs,
En disant que cette vie est le seul foyer que nous connaîtrons jamais.
Nous vivrons, puis nous mourrons, puis nous deviendrons simplement des os.
YOLO.
Erreur.
Après que l'herbe meurt, la pluie arrive et elle repousse.
Et Allah (swt) promet de faire la même chose à ton âme,
Et de te ramener du bout des doigts jusqu'aux orteils.
L'Être suprême, qui voit tout, nous observe de très près.
Et nous sommes certainement mis à l'épreuve
Dans notre richesse, notre santé, notre être et tout ce dont nous avons été bénis.
Alors crois, car nous serons sûrement ressuscités
Et ramenés à notre Seigneur pour rendre compte de chaque acte.
Alors qu'il nous tendra notre livre et nous ordonnera de lire,
Du mal au bien et tout ce qu'il y a entre les deux.
Tu es suffisant pour rendre compte de tes actes, alors ne sois pas en colère contre moi.
C'est toi qui pensais qu'il ne reviendrait pas vers toi.
Je t'ai donné toute une vie pour me chercher,
Mais tu étais occupé par tout ce qui était temporaire.
Alors LIS.
Et bonne nouvelle à tous ceux qui ont cru.
Et si tu ne crois pas,
LIS.
Et ne laisse pas ce jour être le premier jour où tu découvres ce que ta vie signifie vraiment.
Lis.