Lyrics and translation Anne Clark - Contact

Contact

Pauses
Are broken by statements, not tenderness
I always wanted much more than this

Heartsworn misguidance
Disguised in abundance
Of thoughts of the moment
Not facts of the day

Gestures are only as loud as the words
I was tricked by the movement
All sound went unheard

Obscured by the darkness, I reach for your face
But I find a cold emptiness has taken its place
Left all alone after making that find
A silent scream starts distorting the mind

And I'm always wanting much more than this
Left breathing in hope gently passed by your kiss
But the lifeline is broken in two equal halves
One closes up slowly
The second one laughs...

Контакт

Паузы
Нарушают заявления, а не нежность
Я всегда хотела гораздо большего

Клятвенно-ложные наставления
Замаскированные изобилием
Мимолетных мыслей
А не фактов дня

Жесты так же громки, как и слова
Меня обмануло движение
Все звуки остались неуслышанными

Скрытая тьмой, я тянусь к твоему лицу
Но нахожу холодную пустоту на его месте
Оставленная в одиночестве после этого открытия
Безмолвный крик начинает искажать мой разум

И я всегда хочу гораздо большего
Остаюсь, вдыхая надежду, нежно переданную твоим поцелуем
Но спасательный круг разорван на две равные половины
Одна медленно смыкается
Вторая смеется...