Anne Clark - I of the Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anne Clark - I of the Storm




I of the Storm
Je suis la tempête
Uproar!
Tumulte !
Riotous fury
Furie tumultueuse
Furore
Fureur
I of the storm
Je suis la tempête
Asking for more
Demandant plus
Calling for more
Appelant plus
Making the most
Faire au mieux
Settle the score
Régler le score
Make it stick
Faire en sorte que cela colle
Cut to the quick
Couper au vif
Armed with fire
Armé de feu
Implore!
Implore !
Wealth
La richesse
Is another spelling of
Est une autre façon d'écrire
The law
La loi
More
Plus
More
Plus
Calling for more!
Appelant plus !
Vengeful flames
Flammes vengeresses
Laid at your door
Placées à ta porte
Burn!
Brûle !
Burning
Brûlant
The silence
Le silence
That's cut to the core
Qui est coupé au cœur
Eye of the storm
Œil de la tempête
Rain down!
Pluie !
Drown
Noie
Worn
Porté
Warn
Averti
Tearing it down!
Démolir !
Chain of thought
Chaîne de pensée
Chains
Chaînes
Of thought
De pensée
Everything
Tout
Rationed and rational
Rationné et rationnel
Coming to naught
Revenant à néant
Down
En bas
Tear it down!
Démolir !





Writer(s): Anne Clark


Attention! Feel free to leave feedback.