Off Grid - Anne Clarktranslation in German
Just
me,
and
this
boy
of
mine
Nur
ich
und
dieser
Junge
von
mir
Underneath
a
sheltering
sky,
by
a
railway
line
Unter
einem
schützenden
Himmel,
an
der
Bahnlinie
Waiting
for
the
wood
to
catch,
Warte,
dass
das
Holz
Feuer
fängt,
The
damp
twigs
Die
feuchten
Zweige
The
last
match
Das
letzte
Streichholz
Evening,
passing
time
Abend,
vertreibe
die
Zeit
Waiting
for
the
moment
Warte
auf
den
Moment
Waiting
for
a
sign
Warte
auf
ein
Zeichen
Boy's
up
close,
pressed
against
my
side
Der
Junge
ist
nah,
an
meine
Seite
gedrückt
Daze
of
rippling
water,
glimmering
with
light
Glitzern
des
Wassers
im
flackernden
Licht
Stars
up
in
the
stillness,
Sterne
in
der
Stille,
To
the
quiet,
to
the
night
Zur
Ruhe,
in
die
Nacht
Howl
of
the
wind,
cry
of
the
train
Heulen
des
Windes,
Ruf
des
Zugs
Inky
black
ball
Tintenschwarze
Kugel
Writes
the
story
again
Schreibt
die
Geschichte
von
neuem
Just
me,
and
this
boy
of
mine
Nur
ich
und
dieser
Junge
von
mir
Just
me,
and
this
boy
of
mine
Nur
ich
und
dieser
Junge
von
mir
Just
me,
and
this
boy
of
mine
Nur
ich
und
dieser
Junge
von
mir
Rate the translation
1
The Hardest Heart
2 Nothing Going on
3 Waiting
4 Psalm
5 Know
6 As Soon as I Get Home
7 Off Grid
8 Boy Racing
9 Prayer Before Birth
10 Full Moon
11 If
2 Nothing Going on
3 Waiting
4 Psalm
5 Know
6 As Soon as I Get Home
7 Off Grid
8 Boy Racing
9 Prayer Before Birth
10 Full Moon
11 If
Attention! Feel free to leave feedback.