Lyrics and translation Anne Clark - That We Have Been Here

That We Have Been Here

The east wind
Breathes fragrance into the air;
And in so doing makes know
That you have been here

Since tears flow here
You will know,
Though you are otherwise unaware,
That I have been here

Fragrant scents and tears proclaim
That we have been here.

Que nous ayons été ici

Le vent d'est
Respire le parfum dans l'air ;
Et en faisant cela, il fait savoir
Que tu as été ici

Depuis que les larmes coulent ici
Tu sauras,
Bien que tu sois autrement inconscient,
Que j'ai été ici

Des parfums et des larmes proclament
Que nous avons été ici.