Lyrics and translation Anne Ducros - A Fine Romance

A Fine Romance - Anne Ducros
A fine romance
With no kisses
A fine romance
My friend this is
We should be like
A couple of hot tomatoes
And we are as cold as
Yesterday's mashed Potatoes
A fine romance
You won't nestle
A fine romance
You won't wrestle
I might as well play bridge
With my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
A fine romance
With no kisses
A fine romance
My friend this is
We should be like
A couple of hot tomatoes
And we're as cold as
Yesterday's mashed potatoes
A fine romance
You won't nestle
A fine romance
You won't wrestle
I might as well play bridge
With my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine
Romance

Прекрасный Роман-Анна Дюкрос
Прекрасный роман.
Без поцелуев.
Прекрасный роман.
Мой друг это
Мы должны быть такими
Пара горячих помидоров.
И мы холодны как лед.
Вчерашнее картофельное пюре
Прекрасный роман.
Ты не будешь устраиваться поудобнее.
Прекрасный роман.
Ты не будешь бороться.
С таким же успехом я мог бы сыграть в бридж.
Со своей старой служанкой тетей.
У меня нет шанса.
Это прекрасный роман.
Прекрасный роман.
Без поцелуев.
Прекрасный роман.
Мой друг это
Мы должны быть такими
Пара горячих помидоров.
И мы холодны как лед.
Вчерашнее картофельное пюре
Прекрасный роман.
Ты не будешь устраиваться поудобнее.
Прекрасный роман.
Ты не будешь бороться.
С таким же успехом я мог бы сыграть в бридж.
Со своей старой служанкой тетей
У меня нет шанса.
Это штраф.
Романтика