Lyrics and translation Anne Gadegaard - Choco Og Nugga

Choco Og Nugga

Ved i hvem Choco er?
Han er mit hjerte nær
Han er min søde hund
Han er min bedste ven

Nugga er osse min
Jeg ved, hvis hun var din
Ku' du forstå hvorfor
Hun også er min ven

Venner for livet, ja, venner for livet
I er de bedste, der' ingen som jer
Venner for livet, ja, venner for livet
Vi har hinanden, hat ikke brug for fler'.

Choco han er fin og han er kun min
Han er den frækkeste hund her i byen
Nugga hun er sød er så rar og blød
Hun er den sødeste hund her i byen

Jeg elsker dem begge to
De synes sikkert jeg er go'
Fordi jeg synger denne sang
Om mine venner

Hos dem er jeg superstar'
En stjerne og jeg ved bare
At jeg altid vil være her for mine venner

Venner for livet, ja, venner for livet
I er de bedste, der' ingen som jer
Venner for livet, ja, venner for livet
Vi har hinanden, hat ikke brug for fler'.

Choco han er fin og han er kun min
Han er den frækkeste hund her i byen
Nugga hun er sød er så rar og blød
Hun er den sødeste hund her i byen

Venner for livet, ja, venner for livet
I er de bedste, der' ingen som jer
Venner for livet, ja, venner for livet
Vi har hinanden, hat ikke brug for fler'.

Шоко и Нугга

Знаешь, кто такой Шоко?
Он моему сердцу дорог,
Он мой милый пес,
Он мой лучший друг.

Нугга тоже моя,
Я знаю, будь она твоей,
Ты бы понял, почему
Она тоже мой друг.

Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Вы лучшие, нет никого, как вы,
Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Мы есть друг у друга, больше нам не нужно.

Шоко красивый, и он только мой,
Он самый озорной пес в городе.
Нугга славная, такая милая и мягкая,
Она самая милая собака в городе.

Я люблю их обоих,
Им, наверное, я нравлюсь,
Потому что я пою эту песню
О моих друзьях.

Для них я суперзвезда,
Звезда, и я просто знаю,
Что всегда буду рядом со своими друзьями.

Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Вы лучшие, нет никого, как вы,
Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Мы есть друг у друга, больше нам не нужно.

Шоко красивый, и он только мой,
Он самый озорной пес в городе.
Нугга славная, такая милая и мягкая,
Она самая милая собака в городе.

Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Вы лучшие, нет никого, как вы,
Друзья на всю жизнь, да, друзья на всю жизнь,
Мы есть друг у друга, больше нам не нужно.