Lyrics and translation Anne Gadegaard - Giv En Chance Til

Giv En Chance Til

Det var her den anden dag
En veninde til mig sa'
Han er ikke noget for dig
Og han ser den anden vej
Lige meget hvad han si'r
Flirter han med andre pi'r
Du sku' passe på dig selv
Ring til ham og sig' farvel

Det forbi Kun fordi
Hun var ramt af jalousi

Gi' en chance til
Så ku' jeg forklare alt
Jeg troede noget om dig
De ting - jeg fik fortalt
Gi' en chance til
Så ku jeg forklare alt
Det en fejl
Ka' li' dig
Gi' en chance til

Nu forstår jeg rigtig godt,
Hvis du fik et mindre chok
Men jeg troede på, hun sa'
Det en anden du vil ha'
Men jeg ved det hele nu
Hun var bare så jaloux
Hun vil ha' dig for sig selv
Derfor sa hun "sig farvel"

Det forbi Kun fordi
Hun var ramt af jalousi

Gi' en chance til
Så ku' jeg forklare alt
Jeg troede noget om dig
De ting - jeg fik fortalt
Gi' en chance til
Så ku jeg forklare alt
Det en fejl
Ka' li' dig
Gi' en chance til

Flere døgn
Med en løgn
Kunne ødelægge alt
Jeg blev trist
Siden sidst
Jeg snakkede med dig

Gi' en chance til
Så ku' jeg forklare alt
Jeg troede noget om dig
De ting - jeg fik fortalt
Gi' en chance til
Så ku jeg forklare alt
Det en fejl
Ka' li' dig
Gi' en chance til

Hvis du gav en chance til
Så ku' jeg vise, at jeg vil
Stole mer' på mig og dig
Der betyder alt for mig

Дай шанс

Это было на днях,
Моя подруга сказала,
Он не для тебя,
И он смотрит в другую сторону.
Неважно, что он говорит,
Он флиртует с другими.
Ты должна беречь себя,
Позвони ему и скажи "прощай".

Это ложь. Только потому,
Что она ревновала.

Дай шанс,
И я все объясню.
Я думала о тебе кое-что,
То, что мне рассказали.
Дай шанс,
И я все объясню.
Это ошибка.
Ты мне нравишься.
Дай шанс.

Теперь я очень хорошо понимаю,
Если ты был немного шокирован.
Но я поверила тому, что она сказала,
Что ты хочешь другую.
Но теперь я знаю все,
Она просто ревновала.
Она хочет тебя для себя,
Поэтому она и сказала: "скажи прощай".

Это ложь. Только потому,
Что она ревновала.

Дай шанс,
И я все объясню.
Я думала о тебе кое-что,
То, что мне рассказали.
Дай шанс,
И я все объясню.
Это ошибка.
Ты мне нравишься.
Дай шанс.

Несколько дней
Со лжи,
Могли разрушить все.
Мне было грустно
С тех пор,
Как мы говорили.

Дай шанс,
И я все объясню.
Я думала о тебе кое-что,
То, что мне рассказали.
Дай шанс,
И я все объясню.
Это ошибка.
Ты мне нравишься.
Дай шанс.

Если ты дашь шанс,
Я смогу показать, что хочу.
Доверься мне и себе,
Это все, что для меня важно.