Anne Gadegaard - Mgp-Sangen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anne Gadegaard - Mgp-Sangen




Mgp-Sangen
La chanson de MGP
Come on
Allez
Come on
Allez
Du kan hvad du vil, bare prøv en gang
Tu peux faire ce que tu veux, essaie juste une fois
Gør som jeg har gjort, skrive en sang
Fais comme moi, écris une chanson
Send den af sted, til M-g-p
Envoie-la ensuite à M-g-p
Det er smadder sjovt, det vil du se
C'est super amusant, tu verras
Har været rundt omkring, og set mange ting
J'ai fait le tour et vu beaucoup de choses
Det ka' blive dig, der prøver det ligesom mig.
Ce pourrait être toi qui essaies comme moi.
Hvis du bare tror lidt dig selv
Si tu crois juste un peu en toi
Kan du gøre præcis hvad du vil
Tu peux faire exactement ce que tu veux
Lad ingen fortælle dig at
Ne laisse personne te dire que
Du ik' kan hvad du vil
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Glemmer aldrig da, jeg fik at vide
Je n'oublierai jamais quand on m'a dit
At min sang de kunne, vældig godt lide.
Que ma chanson leur plaisait beaucoup.
Jeg var kommet med til M-g-p
J'avais été sélectionnée pour M-g-p
Troede aldrig på, det ville ske
Je n'y croyais jamais, je pensais que ça n'arriverait jamais
Har været rundt omkring, og set mange ting
J'ai fait le tour et vu beaucoup de choses
Det ka' blive dig, der prøver det ligesom mig.
Ce pourrait être toi qui essaies comme moi.
Hvis du bare tror lidt dig selv
Si tu crois juste un peu en toi
Kan du gøre præcis hvad du vil
Tu peux faire exactement ce que tu veux
Lad ingen fortælle dig at
Ne laisse personne te dire que
Du ik' kan hvad du vil
Tu ne peux pas faire ce que tu veux





Writer(s): Johan Tobias Bejerholm, Tavahen Max Farhad


Attention! Feel free to leave feedback.