Lyrics and translation Anne Gadegaard - Skolefri

Skolefri

Vi holder skolefri
Det er hvad jeg kan li
Dom dom dom da da da da da
Vi holder skolefri
Gør det som jeg kan li'
Dom dom da da da da da

Sommer, sol og strand og ingen skole
Ingen sure lektier eller lærer
Vi gør hvad vi vil, det er vores ferie til
Vi vil være ude til månen står op

Vi holder skolefri
Det er hvad jeg kan li
Dom dom dom da da da da da
Vi holder skolefri
Gør det som jeg kan li'
Dom dom da da da da da

Vi går sent i seng og sover længe
Laver masse fis og bruger penge
Vi gør hvad vi vil, det er vores ferie til
Vi vil være ude til månen står op

Vi holder skolefri
Det er hvad jeg kan li
Dom dom dom da da da da da
Vi holder skolefri
Gør det som jeg kan li'
Dom dom da da da da da

Hvis solen bare blev ved og ved
At sende solskinsstråler ned
Vil vi danse natten lang
Syng med på min sang

Vi holder skolefri
Det er hvad jeg kan li
Dom dom dom da da da da da
Vi holder skolefri
Gør det som jeg kan li'
Dom dom da da da da da

Каникулы

У нас каникулы
Это то, что я люблю
Дом дом дом да да да да да
У нас каникулы
Делай то, что я люблю
Дом дом да да да да да

Лето, солнце, пляж и никакой школы
Никаких скучных уроков или учителей
Мы делаем, что хотим, это же наши каникулы
Мы будем гулять до рассвета

У нас каникулы
Это то, что я люблю
Дом дом дом да да да да да
У нас каникулы
Делай то, что я люблю
Дом дом да да да да да

Мы поздно ложимся спать и долго спим
Занимаемся ерундой и тратим деньги
Мы делаем, что хотим, это же наши каникулы
Мы будем гулять до рассвета

У нас каникулы
Это то, что я люблю
Дом дом дом да да да да да
У нас каникулы
Делай то, что я люблю
Дом дом да да да да да

Если бы солнце продолжало светить
И посылать свои лучи вниз
Мы бы танцевали всю ночь напролет
Подпевай моей песне

У нас каникулы
Это то, что я люблю
Дом дом дом да да да да да
У нас каникулы
Делай то, что я люблю
Дом дом да да да да да