Anne Gadegaard - Suitcase - translation of the lyrics into German

Suitcase - Anne Gadegaardtranslation in German




Suitcase
Koffer
Sofia dreams
Sofia träumt
She wants her way
Sie will ihren Weg gehen
Feels like the air is getting thinner every day
Es fühlt sich an, als würde die Luft jeden Tag dünner werden
She is something else
Sie ist etwas Besonderes
Not ment for this
Nicht für dieses Leben bestimmt
Thats what her mother told her when she was a kid
Das hat ihre Mutter ihr gesagt, als sie ein Kind war
Aaaha
Aaaha
She left a note that said goodbye
Sie hinterließ eine Nachricht, in der stand: "Leb wohl"
Dont cry for me, you know i will be alright
Weine nicht um mich, du weißt, mir wird es gut gehen
Go pack your bags
Pack deine Koffer
Get on the train
Steig in den Zug
Dont waste your time before our dreams they start to fade
Vergeude deine Zeit nicht, bevor unsere Träume zu verblassen beginnen
Its like a castle
Es ist wie ein Schloss
Build in the sand
Aus Sand gebaut
Until you are standing with a ticket in your hand
Bis du mit einem Ticket in der Hand dastehst
And nothing but a suuuuitcase
Und nichts als einen Kooooffer
A suuuuitcase
Einen Kooooffer
A suuuuitcase
Einen Kooooffer
A suuuuit case
Einen Kooooffer
Sofia dreams
Sofia träumt
She wants it all
Sie will alles
Hoping one day there will be a picture on the wall
Hofft, dass eines Tages ein Bild an der Wand hängen wird
She writes a song
Sie schreibt ein Lied
About a girl
Über ein Mädchen
Who had a ticket and a suitcase just like her
Das ein Ticket und einen Koffer hatte, genau wie sie
Aaha
Aaha
She left a note that said goodbye
Sie hinterließ eine Nachricht, in der stand: "Leb wohl"
Dont cry for me, you know i will be alright
Weine nicht um mich, mein Schatz, du weißt, mir wird es gut gehen
Go pack you bags
Pack deine Koffer
Get on the train
Steig in den Zug
Dont waste your time before our dreams they start to fade
Vergeude deine Zeit nicht, bevor unsere Träume zu verblassen beginnen
Its like a castle
Es ist wie ein Schloss
Build in the sand
Aus Sand gebaut
Until you are standing with a ticket in your hand
Bis du mit einem Ticket in der Hand dastehst
And nothing but a suuuuitcase
Und nichts als einen Kooooffer
A suuuuitcaaase
Einen Kooooffeer
They said you never gonna make it anyway
Sie sagten, du wirst es sowieso nie schaffen
No they tryna bring her down but
Nein, sie versuchen, sie runterzuziehen, aber
She never wanted to believe that she could fell
Sie wollte nie glauben, dass sie scheitern könnte
So she goes
Also geht sie
With nothing but a suuuuitcase
Mit nichts als einem Kooooffer
A suuuuitcase
Einem Kooooffer
Uhuhuuuu yeah
Uhuhuuuu yeah
Go pack your bags
Pack deine Koffer
Get on the train
Steig in den Zug
Dont waste your time before our dreams they start to fade
Vergeude deine Zeit nicht, bevor unsere Träume zu verblassen beginnen
Its like a castle
Es ist wie ein Schloss
Build in the sand
Aus Sand gebaut
Until you are standing with a ticket in your hand
Bis du mit einem Ticket in der Hand dastehst
And nothing but a suuuuitcase
Und nichts als einen Kooooffer
A suuuuitcase
Einen Kooooffer
A suuuuitcase
Einen Kooooffer
A suuuuit case
Einen Kooooffer
End
Ende





Writer(s): Magnus Per Funemyr, Micky Skeel


Attention! Feel free to leave feedback.