Anne Gadegaard - Tju Tju Bang - translation of the lyrics into German

Tju Tju Bang - Anne Gadegaardtranslation in German




Tju Tju Bang
Tju Tju Bang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang, vi spiller østens klang
Tju tju bang, wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
Tju tju bang
Tju tju bang
Syng med min sang
Sing mit bei meinem Lied
Tju tju bang
Tju tju bang
Så' der Ramasjang
Dann ist hier Ramasjang
Tju tju bang
Tju tju bang
Vi spiller østens klang
Wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
En lørdag morgen, jeg tog min taske med mig
An einem Samstagmorgen nahm ich meine Tasche mit
Skulle i hallen jeg fór afsted
Sollte in die Halle, also machte ich mich auf den Weg
Hopped' cyklen, men pludslig stoppede jeg
Sprang aufs Fahrrad, aber plötzlich hielt ich an
Tog mig lige tale med en ged
Nahm mir dann vor, kurz mit einer Ziege zu sprechen
Vidste du at man kan tale sammen
Wusstest du, dass man miteinander reden kann
Mennesker, dyr, som hest og mus
Menschen, Tiere, wie Pferd und Maus
Vidste du at man kan leve sammen
Wusstest du, dass man zusammen leben kann
Hunde og katte i sus og dus
Hunde und Katzen in Saus und Braus
Tju tju bang
Tju tju bang
Syng med min sang
Sing mit bei meinem Lied
Tju tju bang
Tju tju bang
Så' der Ramasjang
Dann ist hier Ramasjang
Tju tju bang
Tju tju bang
Vi spiller østens klang
Wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
Henne ved træet, der sad en gammel mand or'
Drüben beim Baum, da saß ein alter Mann
Han gabte mens han lige tog en lur
Er gähnte, während er ein Nickerchen machte
Hans hund var frisk ja
Sein Hund war munter, ja
Den sang i vilden sky
Er sang aus voller Kehle, also
Vi skiftes til at synge højt tur
Wir wechseln uns ab, laut zu singen
Vidste du at man kan tale sammen
Wusstest du, dass man miteinander reden kann
Mennesker, dyr, som hest og mus
Menschen, Tiere, wie Pferd und Maus
Vidste du at man kan leve sammen
Wusstest du, dass man zusammen leben kann
Hunde og katte i sus og dus
Hunde und Katzen in Saus und Braus
Tju tju bang
Tju tju bang
Syng med min sang
Sing mit bei meinem Lied
Tju tju bang
Tju tju bang
Så' der Ramasjang
Dann ist hier Ramasjang
Tju tju bang
Tju tju bang
Vi spiller østens klang
Wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang
Tju tju bang, vi spiller østens klang
Tju tju bang, wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
Vidste du at man kan tale sammen
Wusstest du, dass man miteinander reden kann
Mennesker, dyr, som hest og mus
Menschen, Tiere, wie Pferd und Maus
Vidste du at man kan leve sammen
Wusstest du, dass man zusammen leben kann
Hunde og katte i sus og dus
Hunde und Katzen in Saus und Braus
Tju tju bang
Tju tju bang
Syng med min sang
Sing mit bei meinem Lied
Tju tju bang
Tju tju bang
Så' der Ramasjang
Dann ist hier Ramasjang
Tju tju bang
Tju tju bang
Vi spiller østens klang
Wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, es gibt keinen Zwang
Tju tju bang
Tju tju bang
Syng med min sang
Sing mit bei meinem Lied
Tju tju bang
Tju tju bang
Så' der Ramasjang
Dann ist hier Ramasjang
Tju tju bang
Tju tju bang
Vi spiller østens klang
Wir spielen den Klang des Ostens
dans nu med, der' ingen tvang
Also tanz jetzt mit, mein Lieber, es gibt keinen Zwang





Writer(s): Ahmad S Darwich, Thomas Hogsted


Attention! Feel free to leave feedback.