Ønsketræet - Anne Gadegaard translation in German

Ønsketræet

ØnsketræetKom med mig denne vej kom og prøv mit ønsketræ
Her kan du, hvad du vil, ønske bliver til virkelighed
Sig Boom boom, yeah yeah, og du kan ønske hvad du vil
Boom boom, yeah yeah

Drømmer du, at du ku' stå på en scene lige nu.
Hvis du gør, vil det ske ønsk det og du vil se.
Sig Boom boom, yeah yeah, og du kan ønske hvad du vil
Boom boom, yeah yeah - yeah yeah yeah yeah

Vi siger boom boom, boom baby
Vi danser vildt ja, we go crazy
Vi siger boom boom, boom bebob
Vi kan ikke stop, nej ikke stop

Nu vil jeg ønske mig, at du ikke siger nej
Når jeg spørger, om du vil synge med mig en gang til.
Sig Boom boom, yeah yeah, og du kan ønske hvad du vil
Boom boom, yeah yeah - yeah yeah yeah yeah

Vi siger boom boom, boom baby
Vi danser vildt ja, we go crazy
Vi siger boom boom, boom bebob
Vi kan ikke stop, nej ikke stop

Der Wunschbaum

Wunschbaum, komm mit mir diesen Weg, komm und probier meinen Wunschbaum aus
Hier kannst du, was du willst, Wünsche werden Wirklichkeit
Sag Boom Boom, yeah yeah, und du kannst wünschen, was du willst
Boom Boom, yeah yeah

Träumst du davon, dass du jetzt auf einer Bühne stehen könntest?
Wenn du das tust, wird es geschehen, wünsch es dir und du wirst sehen.
Sag Boom Boom, yeah yeah, und du kannst wünschen, was du willst
Boom Boom, yeah yeah - yeah yeah yeah yeah

Wir sagen Boom Boom, Boom Baby
Wir tanzen wild, ja, we go crazy
Wir sagen Boom Boom, Boom Bebop
Wir können nicht aufhören, nein, nicht aufhören

Jetzt wünsche ich mir, dass du nicht nein sagst,
Wenn ich frage, ob du noch einmal mit mir singen willst.
Sag Boom Boom, yeah yeah, und du kannst wünschen, was du willst
Boom Boom, yeah yeah - yeah yeah yeah yeah

Wir sagen Boom Boom, Boom Baby
Wir tanzen wild, ja, we go crazy
Wir sagen Boom Boom, Boom Bebop
Wir können nicht aufhören, nein, nicht aufhören