Anne-Lie Rydé - Säg Att Du Har Ångrat Dig - translation of the lyrics into French
Anne-Lie Rydé Säg Att Du Har Ångrat Dig

Anne-Lie Rydé - Säg Att Du Har Ångrat Dig

Lyrics and translation Anne-Lie Rydé - Säg Att Du Har Ångrat Dig




Säg Att Du Har Ångrat Dig
Dis-moi que tu le regrettes
De säger att du lämnat mig
On dit que tu m'as quittée
Nog har jag försökt att glömma
J'ai essayé d'oublier, c'est vrai
Vakna upp och sluta drömma
De me réveiller et d'arrêter de rêver
Du följer varje steg jag tar
Tu suis chaque pas que je fais
Skuggor slöjar mig om natten
Des ombres m'enveloppent la nuit
Jag kan ännu höra skratten
Je peux encore entendre ton rire
Kom hem igen (Kom hem igen)
Reviens à la maison (Reviens à la maison)
Jag finns kvar här än
Je suis toujours là
Säg att du har ångrat dig
Dis-moi que tu le regrettes
Visst är du väl snart tillbaka
Tu seras bientôt de retour, n'est-ce pas ?
Säg att du har saknat mig
Dis-moi que tu me manques
Lova mig att allting ordnar sig
Promets-moi que tout va s'arranger
Jag struntar i om stjärnor dör
Je me fiche que les étoiles meurent
Om solen inte längre lyser
Que le soleil ne brille plus
Jag går ändå här och fryser
Je suis là, je tremble de froid
Min säng står bara tom och kall
Mon lit est vide et froid
Allt jag önskar är att höra
Tout ce que je veux, c'est entendre
Hur du viskar i mitt öra
Tes murmures à mon oreille
Du kommer hem (Du kommer hem)
Tu rentres à la maison (Tu rentres à la maison)
Hem till mig igen
Tu reviens chez moi
Säg att du har ångrat dig
Dis-moi que tu le regrettes
Visst är du väl snart tillbaka
Tu seras bientôt de retour, n'est-ce pas ?
Säg att du har saknat mig
Dis-moi que tu me manques
Lova mig att allting ordnar sig
Promets-moi que tout va s'arranger
Du finns överallt, du dröjer kvar
Tu es partout, tu restes
Jag kan bara inte glömma en sån karl
Je ne peux pas oublier un homme comme toi
Säg att du har ångrat dig
Dis-moi que tu le regrettes
Visst är du väl snart tillbaka
Tu seras bientôt de retour, n'est-ce pas ?
Säg att du har saknat mig
Dis-moi que tu me manques
Lova mig att allting ordnar sig
Promets-moi que tout va s'arranger
(Säg att du har saknat mig)
(Dis-moi que tu me manques)
Älskling säg att du har ångrat dig
Mon chéri, dis-moi que tu le regrettes




Writer(s): Thomas G-son, Tony Lars Olof Johansson
Anne-Lie Rydé - Säg Att Du Har Ångrat Dig
Album
Säg Att Du Har Ångrat Dig
date of release
01-01-2004

1 Säg Att Du Har Ångrat Dig
Attention! Feel free to leave feedback.