Lyrics and translation Anne-Lie Rydé - Säg Att Du Har Ångrat Dig
De
säger
att
du
lämnat
mig
Они
говорят,
что
ты
бросил
меня
Nog
har
jag
försökt
att
glömma
Я,
наверное,
пытался
забыть
Vakna
upp
och
sluta
drömma
Проснись
и
перестань
мечтать
Du
följer
varje
steg
jag
tar
Ты
следишь
за
каждым
моим
шагом
Skuggor
slöjar
mig
om
natten
Тени
окутывают
меня
ночью
Jag
kan
ännu
höra
skratten
Я
все
еще
слышу
этот
смех
Kom
hem
igen
(Kom
hem
igen)
Вернись
домой
(вернись
домой)
Jag
finns
kvar
här
än
Я
все
еще
здесь
Säg
att
du
har
ångrat
dig
Скажи,
что
ты
раскаялся
Visst
är
du
väl
snart
tillbaka
Конечно,
ты
скоро
вернешься
Säg
att
du
har
saknat
mig
Скажи
мне,
что
ты
скучал
по
мне
Lova
mig
att
allting
ordnar
sig
Обещай
мне,
что
все
будет
хорошо
Jag
struntar
i
om
stjärnor
dör
Мне
все
равно,
умрут
ли
звезды
Om
solen
inte
längre
lyser
Когда
солнце
больше
не
светит
Jag
går
ändå
här
och
fryser
Я
все
равно
пойду
сюда
и
замерзну
Min
säng
står
bara
tom
och
kall
Моя
кровать
просто
стоит
пустая
и
холодная
Allt
jag
önskar
är
att
höra
Все,
что
я
хочу,
это
услышать
Hur
du
viskar
i
mitt
öra
Как
прошептать
мне
на
ухо
Du
kommer
hem
(Du
kommer
hem)
Ты
возвращаешься
домой
(ты
возвращаешься
домой)
Hem
till
mig
igen
Снова
ко
мне
домой
Säg
att
du
har
ångrat
dig
Скажи,
что
ты
раскаялся
Visst
är
du
väl
snart
tillbaka
Конечно,
ты
скоро
вернешься
Säg
att
du
har
saknat
mig
Скажи
мне,
что
ты
скучал
по
мне
Lova
mig
att
allting
ordnar
sig
Обещай
мне,
что
все
будет
хорошо
Du
finns
överallt,
du
dröjer
kvar
Ты
везде,
ты
остаешься
Jag
kan
bara
inte
glömma
en
sån
karl
Я
просто
не
могу
забыть
такого
парня,
как
этот
Säg
att
du
har
ångrat
dig
Скажи,
что
ты
раскаялся
Visst
är
du
väl
snart
tillbaka
Конечно,
ты
скоро
вернешься
Säg
att
du
har
saknat
mig
Скажи
мне,
что
ты
скучал
по
мне
Lova
mig
att
allting
ordnar
sig
Обещай
мне,
что
все
будет
хорошо
(Säg
att
du
har
saknat
mig)
(Скажи
мне,
что
ты
скучал
по
мне)
Älskling
säg
att
du
har
ångrat
dig
Милая,
скажи
мне,
что
тебе
жаль.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.