Anne Linnet & Marquis de Sade - Hvor Du Er - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anne Linnet & Marquis de Sade - Hvor Du Er




Hvor Du Er
Там, где ты
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Være som en tanke
Быть твоей мечтою,
Gemt et sikkert sted
В сердце сбережённой,
Være som en tanke
Быть твоей мечтою,
Du ka' lege med
Что всегда со мной.
Det lyder helt utroligt
Это невероятно,
Men du ka' ganske roligt
Но ты можешь смело
Tænke mig af og til
Обо мне подумать,
Jeg mærker dine tanker
Я твои мысли слышу,
Jeg mærker hjertet banker
Чувствую, как бьётся сердце,
Du ka' mig når du vil
Тронуть душу ты можешь.
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Du ka' altid mig
Ты всегда со мною,
Du ka' altid mig
Вечно я с тобою,
Ligegyldigt hvor du er
Где бы ты ни был,
Jeg mærker dine tanker
Я твои мысли слышу,
Jeg mærker hjertet banker
Чувствую, как бьётся сердце,
Du ka' mig når du vil
Тронуть душу ты можешь.
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Hvor du er
Там, где ты
Vil jeg gerne vær'
Хочу быть я
Du ka' altid mig
Ты всегда со мною,
Du ka' altid mig
Вечно я с тобою,
Ligegyldigt hvor du er
Где бы ты ни был,
Stærke tanker finder vej
Сильные чувства найдут путь,
Jeg mærker at du elsker mig
Я чувствую твою любовь,
Ligegyldigt hvor du er
Где бы ты ни был.





Writer(s): Sanne Salomonsen, Linnet Anne


Attention! Feel free to leave feedback.