Lyrics and translation Anne Linnet - Anne Linnets Stjerneskud

Anne Linnets Stjerneskud

Ser på stjernehimlen, åh så smuk den er i nat
Ønsker jeg mig noget, er det egentlig bare at
Jeg altid vil ku'se på dig og altid vil
Ku' være den eneste du tænder på af dem du ser
Troede egentlig ikke man ku' føle sådan her
Troede det at vær' forelsket det er noget man er en periode der
Går over, mens man sover men når jeg vågner er du stadig den der er

Smuk som et stjerneskud som tiden går, smukkere ser du ud år efter år

Jeg fatter stadig ikke at det her kan la' sig gøre at
Noget kan bli' så stærkt så uundværligt større og større
Det som om man vokser sammen,
Bli'r hinanden som om evigheden vokser indeni

Smuk som et stjerneskud som tiden går smukkere ser du ud, år efter år

Du er bar' min store kærlighed, der bli'r større der bli'r ved og ved
Så smuk som et stjerneskud som
Tiden går smukkere ser du ud, år efter år
Et stjerneskud
Et stjerneskud uhuhuu
Et stjerneskud

L'étoile filante d'Anne Linnet

Je regarde le ciel étoilé, oh comme il est beau ce soir
Si je désire quelque chose, c'est simplement que
Je puisse toujours te regarder et que tu sois toujours
La seule qui m'attire parmi celles que je vois
Je ne pensais pas qu'on pouvait ressentir ça
Je pensais que l'amour, c'était quelque chose qu'on ressentait pendant une période donnée
Qui passe, pendant qu'on dort, mais quand je me réveille, tu es toujours là

Belle comme une étoile filante, au fil du temps, tu es de plus en plus belle année après année

Je ne comprends toujours pas que ce soit possible que
Quelque chose puisse devenir aussi fort, aussi indispensable, de plus en plus grand
C'est comme si on grandissait ensemble,
On devient l'un l'autre comme si l'éternité grandissait en nous

Belle comme une étoile filante, au fil du temps, tu es de plus en plus belle année après année

Tu es juste mon grand amour, qui grandit, qui continue, qui continue
Si belle comme une étoile filante comme
Le temps passe, tu es de plus en plus belle, année après année
Une étoile filante
Une étoile filante ouhouhou
Une étoile filante