Anne Linnet - Du Drømmer - translation of the lyrics into French
Anne Linnet Du Drømmer

Anne Linnet - Du Drømmer

Lyrics and translation Anne Linnet - Du Drømmer




Du Drømmer
Tu Rêves
Du drømmer mere end jeg gør
Tu rêves plus que moi
Drømmer hver eneste nat
Tu rêves chaque nuit
Når vi vågner, skal jeg holde om og holde af
Quand on se réveille, je veux te serrer dans mes bras et t'aimer
Jeg gør det da gerne
Je le fais avec plaisir
Der er ikke noget, jeg hellere vil
Il n'y a rien que je préférerais
Når man elsker, kan man holde til
Quand on aime, on peut supporter
Hvad som helst
N'importe quoi
Ja, det er da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Ja, det da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Og hvor er du henne
Et où es-tu
Når du er i søvnens favn?
Quand tu es dans les bras du sommeil ?
Kan du mærke, når jeg hvisker, når
Peux-tu sentir quand je murmure, quand
Jeg siger dit navn?
Je dis ton nom ?
Jeg gør det da gerne
Je le fais avec plaisir
Jeg kan da slet ikke la' vær'
Je ne peux pas m'empêcher
Når man elsker, vil man være hos sin elskede
Quand on aime, on veut être avec son bien-aimé
Ja, det er da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Ja det da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Hvordan kan det være, du kan blive så bange
Comment peux-tu avoir si peur
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Du har grund til at smile, ikke til at græde
Tu as des raisons de sourire, pas de pleurer
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Uh og alt det, der skræmmer, kan slet ikke nå dig
Oh, et tout ce qui te fait peur ne peut pas te toucher
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Alene og borte vil aldrig ku' få dig
Seul et loin, tu ne pourras jamais m'avoir
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Hvordan kan du føle dig ladt alene?
Comment peux-tu te sentir si seule ?
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Du har slet ingen grund til at ligge og fryse
Tu n'as aucune raison de trembler de froid
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Uhh og alt det der skræmmer, kan slet ikke nå dig
Oh, et tout ce qui te fait peur ne peut pas te toucher
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Alene og borte vil aldrig ku' få dig
Seul et loin, tu ne pourras jamais m'avoir
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Ja, det er da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Ja, det da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Du drømmer mere end jeg gør
Tu rêves plus que moi
Drømmer hver eneste nat
Tu rêves chaque nuit
Når vi vågner, skal jeg holde om og holde af
Quand on se réveille, je veux te serrer dans mes bras et t'aimer
Jeg gør det da gerne
Je le fais avec plaisir
Der er ikke noget, jeg hellere vil
Il n'y a rien que je préférerais
Når man elsker, vil man være hos sin elskede
Quand on aime, on veut être avec son bien-aimé
Ja, det er da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Ja, det da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Hvordan kan det være, du kan blive så bange?
Comment peux-tu avoir si peur ?
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Du har grund til at smile, ikke til at græde
Tu as des raisons de sourire, pas de pleurer
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Uhh og alt det, der skræmmer, kan slet ikke nå dig
Oh, et tout ce qui te fait peur ne peut pas te toucher
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Alene og borte vil aldrig ku' få dig
Seul et loin, tu ne pourras jamais m'avoir
Jeg er jo lige her
Je suis juste ici
Ja, det er da det, vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Ja det da det vi har hinanden til
Oui, c'est pour ça qu'on est ensemble
Det er da det, vi har hinanden til
C'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Det er da det, vi har hinanden til
C'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Det er da det, vi har hinanden til
C'est pour ça qu'on est ensemble
Holde om og holde af
Se serrer dans les bras et s'aimer
Det er da det, vi har hinanden til
C'est pour ça qu'on est ensemble
Det er da det, vi har hinanden til
C'est pour ça qu'on est ensemble




Writer(s): Anne Linnet
Anne Linnet - Jeg Er Jo Lige Her
Album
Jeg Er Jo Lige Her

1 Tusind Stykker
2 Kærlighedens Farer
3 Tabt Mit Hjerte
4 Du Drømmer
5 Forårsdag
6 Lad Mig Være Den
7 Ved Min Side
8 Søndag I April
9 I Mine Øjne
10 Time Out
Attention! Feel free to leave feedback.