Anne Linnet - En Anden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anne Linnet - En Anden




Gik du her ved siden af mig
Ты шел здесь рядом со мной
sagde vi ingenting
Потом мы ничего не сказали
Vi ku' mærke alle tanker
Мы можем чувствовать каждую мысль
Lydløst
Молча
Allerførste gang man elsker
В первый раз, когда ты любишь
Sidder dybt i en
Сидя глубоко в
Og jeg glemte helt mig selv
И я совершенно забыл о себе
Jeg tænkte kun dig
Я думал только о тебе
Og alting handlede om at være sammen
Все дело было в том, чтобы быть вместе
Allerførste gang man lever
В первый раз, когда ты живешь
Sidder dybt i en
Сидя глубоко в
Nu vil jeg prøve, om jeg kan vænne mig til at vi to ik' mere har hinanden
Теперь я хочу посмотреть, смогу ли я привыкнуть к тому факту, что мы больше не принадлежим друг другу
Og jeg vil prøve at være cool hvis jeg ser dig en dag med en anden
И я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-то другим
Jeg skal gøre, hvad jeg kan
Я сделаю все, что в моих силах
Men jeg ved ik' hvordan
Но я не знаю, как это сделать
Jeg finder rundt her i denne verden helt alene
Я нахожу свой путь по этому миру в полном одиночестве
For vi ænsed' ingenting
Потому что мы ничего не видели
Og leved' i en rus
И жил хитростью
Da jeg vågned' var du væk
Когда я проснулся, тебя уже не было
Forsvundet
Исчез
Allerførste gang man falder
В первый раз, когда ты падаешь
Lever dybt i en
Живущий глубоко в
Nu vil jeg prøve, om jeg kan vænne mig til at vi to ikke mere har hinanden
Теперь я хочу попробовать, смогу ли я привыкнуть к тому факту, что мы больше не принадлежим друг другу
Og jeg vil prøve at være cool, hvis jeg ser dig en dag med en anden
И я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-то другим
Jeg skal gøre, hvad jeg kan
Я сделаю все, что в моих силах
Men jeg ved ik' hvordan, jeg finder rundt
Но я не знаю, как сориентироваться.
Her i denne verden helt alene
Здесь, в этом мире, совсем один
Nu vil jeg prøve om jeg kan vænne mig til at vi to ik' mere har hinanden
Теперь я постараюсь привыкнуть к тому, что мы больше не принадлежим друг другу
Og jeg vil prøve at være cool, hvis jeg ser dig en dag med en anden
И я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-то другим
Jeg skal prøve at være cool
Я постараюсь быть хладнокровным
Jeg skal prøve at være cool
Я постараюсь быть хладнокровным
Jeg skal prøve at være cool, hvis jeg ser dig en dag med en anden
Я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-нибудь другим
Allerførste gang man man elsker
В первый раз, когда ты любишь
Sidder dybt i en
Сидя глубоко в
Nu vil jeg prøve om jeg kan vænne mig til at vi to ik' mere har hinanden
Теперь я постараюсь привыкнуть к тому, что мы больше не принадлежим друг другу
Og jeg vil prøve at være cool, hvis jeg ser dig en dag med en anden
И я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-то другим
Jeg skal gøre, hvad jeg kan
Я сделаю все, что в моих силах
Men jeg ved ik' hvordan, jeg finder rundt
Но я не знаю, как сориентироваться.
Her i denne verden helt alene
Здесь, в этом мире, совсем один
Helt alene
В полном одиночестве
Helt alene
В полном одиночестве
Jeg skal prøve at være cool
Я постараюсь быть хладнокровным
Jeg skal prøve at være cool
Я постараюсь быть хладнокровным
Jeg skal prøve at være cool, hvis jeg ser dig en dag med en anden
Я постараюсь быть хладнокровным, если однажды увижу тебя с кем-нибудь другим





Writer(s): Anne Linnet, Marcus Atilla Olander Linnet


Attention! Feel free to leave feedback.