Anne Linnet - I Mine Øjne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anne Linnet - I Mine Øjne




I Mine Øjne
Dans mes yeux
Nogen tog kører bedst om natten
Certains trains fonctionnent mieux la nuit
Nogen kør' bedst om dag'n
Certains fonctionnent mieux le jour
Nogen tog kører bedst om natten
Certains trains fonctionnent mieux la nuit
Nogen kør' redst om dag'n
Certains fonctionnent mieux le jour
Jeg ka' ta' dig nårsomhelst
Je peux te prendre à tout moment
Li' præcis hvor du vil hen
Exactement tu veux aller
Nogen tog kører bedst om natten
Certains trains fonctionnent mieux la nuit
Nogen kør' bedst om dag'n
Certains fonctionnent mieux le jour
Du behøver ikke tænke
Tu n'as pas besoin de penser à
Hvor du ska' hen
aller
Kig i mine øjne lidt
Regarde dans mes yeux un peu
vil du se
Alors tu verras
Du endelig er kommet frem
Tu es enfin arrivé
Nogen tog kører vildt og hurtigt
Certains trains vont vite et sauvagement
Nogen kør' mere slow
Certains vont plus lentement
Nogen tog kører vildt og hurtigt
Certains trains vont vite et sauvagement
Nogen kør' mere slow
Certains vont plus lentement
Jeg ka' ta' dig som du vil
Je peux te prendre comme tu veux
Li' præcis hvor du vil hen
Exactement tu veux aller
Nogen tog kører vildt og hurtigt
Certains trains vont vite et sauvagement
Nogen kør' mere slow
Certains vont plus lentement
Du behøver ikke tænke
Tu n'as pas besoin de penser à
At billet
Obtenir un billet
Kig i mine øjne lidt
Regarde dans mes yeux un peu
vil du se
Alors tu verras
Du endelig er kommet frem
Tu es enfin arrivé
Nogen tog får dig til at skælve
Certains trains te font trembler
Kør' dig helt i sænk
Te font sombrer dans le vide
Nogen tog får dig til at skælve
Certains trains te font trembler
Kør' dig helt i sænk
Te font sombrer dans le vide
Jeg ka' ta' dig hele vejen
Je peux te prendre tout le chemin
Li' præcis hvor du vil hen
Exactement tu veux aller
Nogen tog får dig til at skælve
Certains trains te font trembler
Kør' dig helt i sænk
Te font sombrer dans le vide
Du behøver ikke tænke
Tu n'as pas besoin de penser à
Hvor du ska' hen
aller
Kig i mine øjne lidt
Regarde dans mes yeux un peu
vil du se
Alors tu verras
Du endelig er kommet frem
Tu es enfin arrivé
Jeg ka' ta' dig
Je peux te prendre
Li' præcis du vil hen...
Exactement tu veux aller...





Writer(s): Anne Linnet


Attention! Feel free to leave feedback.