Lyrics and translation Anne Linnet - VI VIL HA' JULEN TILBAGE

VI VIL HA' JULEN TILBAGE

Julen tilbage, vi vil ha' julen tilbage.
Vi vil mærke, at jul betyder,
Vi får lyst til at gi', af os selv og at bli',
Ligesom dejlig er jorden lyder.

Lyset tilbage, vi vil ha' lyset tilbage.
Guirlander og tusind stjerner.
Vi vil mærke at vi, tænder lys indeni,
Som i tusinde små lanterner.

Julesne, vil vil ha' julesne.
Vi vil sole og kælke bakker.
Høre børnenes hvin, høre latter og grin,
Mens de voksne de står og snakker.

Julelys, vil vil ha' julelys,
Og fornemme vi hører sammen.
Vi vil gå hånd-i-hånd under lyskæders bånd,
Gennem strøget og mærke varmen.

Julefred, vi vil ha' julefred,
Og familier der ikke skændes,
Som i gamle dage, vi vil ha' julen tilbage,
Mærke freden når træet tændes.

Julen tilbage, vil vil ha' julen tilbage,
Vi vil mærke at vi' i live, selvom dagen er kort,
Selvom himlen er sort, vær' så god som vi kan blive.

МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ РОЖДЕСТВО ВЕРНУЛОСЬ

Рождество обратно, мы хотим, чтобы Рождество вернулось.
Мы хотим чувствовать, что Рождество значит,
У нас появляется желание дарить, от себя и становиться,
Как звучит прекрасная Земля.

Свет обратно, мы хотим, чтобы свет вернулся.
Гирлянды и тысячи звезд.
Мы хотим чувствовать, что мы зажигаем свет внутри,
Как тысячи маленьких фонариков.

Рождественский снег, мы хотим рождественский снег.
Мы хотим загорать и кататься на санках с горок.
Слышать визг детей, слышать смех и радость,
Пока взрослые стоят и разговаривают.

Рождественские огни, мы хотим рождественские огни,
И чувствовать, что мы принадлежим друг другу.
Мы хотим идти рука об руку под лентами гирлянд,
По улице и чувствовать тепло.

Рождественский мир, мы хотим рождественского мира,
И семьи, которые не ссорятся,
Как в старые добрые времена, мы хотим, чтобы Рождество вернулось,
Чувствовать мир, когда зажигается елка.

Рождество обратно, мы хотим, чтобы Рождество вернулось,
Мы хотим чувствовать, что мы живы, даже если день короток,
Даже если небо черное, быть настолько хорошими, насколько мы можем.