Cry - Anne-Marie translation in German

Cry

I've never been a quitter
But your love gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner yeah
People always try to take, take, take my crown
But I thought you were different
Beating to the rhythm of my sound
But you found somebody fitter
And she let you down, down, down
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own, you're realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
You'll never find another
Another piece of luxury like me
You're such a motherfucker
You couldn't even make, make, make my tea
Guilty, until innocent
It's a little bit too late to start and try
Two percent my lover, ninety-eight percent was waste of time
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own, you're realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Hush, baby, don't cry
Hush, baby, don't cry
Say goodbye, I'll be on my way, na-na-na
Don't you cry, it will be okay, na-na-na
Say goodbye, now be on your way, yeah-yeah-yeah
Don't you cry, it will be okay, be okay, it will be okay
Na, na-na-na, na-na-na, na
Hush, baby, don't uh
Na-na-na, na-na-na, na
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own, you're realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Na, na-na-na, na-na-na, na
Hush, baby, don't uh
No, no-no-no, no-no-no, no
Hush, baby, don't cry

Weinen

Ich war noch nie eine Aufgeberin
Doch deine Liebe zieht mich zu Boden
Weil ich immer eine Siegerin war, ja
Leute versuchen ständig, meine Krone zu nehmen, nehmen, nehmen
Aber ich dachte, du seist anders
Im Rhythmus meines Klangs schlagend
Doch du hast jemand Passenderen gefunden
Und sie ließ dich fallen, fallen, fallen
Mitten in der Nacht sehe ich dich weinen, ja, ja
Jetzt schläfst du allein, dir wird klar, ja, ja
Weißt du nicht, du hättest mich halten sollen
Mit all deiner Kraft, flehend um einen letzten Versuch
Warum weinst du? Ja, ja
Still, Baby, weine nicht
Du wirst nie eine andere finden
Ein weiteres Stück Luxus wie mich
Du bist so ein Arschloch
Konntest nicht mal meinen Tee machen, machen, machen
Schuldig, bis unschuldig
Es ist ein bisschen zu spät, um es zu versuchen
Zwei Prozent Geliebter, achtundneunzig Zeitverschwendung
Mitten in der Nacht sehe ich dich weinen, ja, ja
Jetzt schläfst du allein, dir wird klar, ja, ja
Weißt du nicht, du hättest mich halten sollen
Mit all deiner Kraft, flehend um einen letzten Versuch
Warum weinst du? Ja, ja
Still, Baby, weine nicht
Still, Baby, weine nicht
Still, Baby, weine nicht
Sag Lebewohl, ich gehe, na-na-na
Weine nicht, es wird gut, na-na-na
Sag Lebewohl, mach dich auf den Weg, yeah-yeah-yeah
Weine nicht, es wird gut, wird gut, es wird gut
Na, na-na-na, na-na-na, na
Still, Baby, nicht uh
Na-na-na, na-na-na, na
Mitten in der Nacht sehe ich dich weinen, ja, ja
Jetzt schläfst du allein, dir wird klar, ja, ja
Weißt du nicht, du hättest mich halten sollen
Mit all deiner Kraft, flehend um einen letzten Versuch
Warum weinst du? Ja, ja
Still, Baby, weine nicht
Na, na-na-na, na-na-na, na
Still, Baby, nicht uh
Nein, nein-nein-nein, nein-nein-nein, nein
Still, Baby, weine nicht