IRISH GOODBYE - Anne-Marie translation in Russian

IRISH GOODBYE

Look what you made me do
Got nothing left to lose
It's like I barely knew you at all (hm)
Isn't it such a shame?
We could've drove away
It's like I barely knew you
Or even had you to lose you

You're makin' it worse, it's makin' me hurt
I dive in head-first, you go in reverse
Made me feel like I'm living a lie
But, it would be nice without an Irish goodbye

Feel a little (uh-uh), in the middle (uh-uh)
Living riddles (uh-uh), if only you knew
You're something special (uh-uh), it made me mental (uh-uh), sentimental (uh-uh)
Thinkin' 'bout you got my love and my devotion
If I can't love you, then no one else, is me and you

Look what you made me do
Got nothing left to lose
It's like I barely knew you at all (hm)
Isn't it such a shame?
We could've drove away
It's like I barely knew you
Or even had you to lose you

You're makin' it worse, it's makin' me hurt
I dive in head-first, you go in reverse
Made me feel like I'm living a lie
But, it would be nice without an Irish goodbye

Смотри, что ты заставил меня сделать
Мне нечего терять
Как будто я совсем тебя не знал (хм)
Разве это не такой позор?
Мы могли бы уехать
Как будто я едва знал тебя
Или даже если бы вы потеряли вас

Ты делаешь хуже, мне больно
Я ныряю с головой, ты идешь в обратном направлении
Заставил меня почувствовать, что я живу во лжи
Но было бы неплохо без ирландского прощания

Почувствуй себя немного (э-э-э), в середине (э-э-э)
Живые загадки (э-э-э), если бы вы знали
Ты что-то особенное (э-э), это сделало меня психическим (э-э), сентиментальным (э-э-э)
Думаю, что ты получил мою любовь и мою преданность
Если я не могу любить тебя, то никто другой, это я и ты

Смотри, что ты заставил меня сделать
Мне нечего терять
Как будто я совсем тебя не знал (хм)
Разве это не такой позор?
Мы могли бы уехать
Как будто я едва знал тебя
Или даже если бы вы потеряли вас

Ты делаешь хуже, мне больно
Я ныряю с головой, ты идешь в обратном направлении
Заставил меня почувствовать, что я живу во лжи
Но было бы неплохо без ирландского прощания