Lyrics and translation Anne-Marie - Psycho

Psycho

Oh no, look who guessed your password right, huh
Oh no, and the girl you said who ain't your type
Is sendin' messages, messages, they never end
That's a whole lotta messages for just a friend
Oh no, had a feelin' I knew what I'd find

You met up with Veronica late last night
You had a bit of Elena on the side
Was chattin' up Anita all last week
And now you're doin' Nina, how'd you even meet her?
Hittin' on Bianca, are you dumb?
Got with Alexandra and her mum
You're tellin' every girl they drive you mad
Yet you're callin' me the psychopath

I'm the psychopath
I'm the psychopath
Oh, I'm a psycho
I'm the psychopath
Oh, I'm the psycho

Oh no, you got to be kiddin'
You say how much you respect women
I'm buying your meals, I'm paying your bills
While you're out here, switchin' positions (ah)
Hold up, wait, babe, I ain't finished (hold up, wait, yeah)
All up in my face, girl, you trippin' (why you trippin' for?)

It's not what it looks like, they're bruises not love bites (haha)
Good luck with the hole that you're diggin'
I don't fuck with Emily, on my life
Had to cut off Beverly, at least I tried (I swear I tried)
All these other girls that I can't see (huh)
I just want a lil' Anne-Marie (haha, ha)

Oh no, call me crazy all you like (ugh)
Oh no, turns out I was fucking right

You met up with Veronica late last night
You had a bit of Elena on the side
Was chattin' up Anita all last week
And now you're doin' Nina, how'd you even meet her?
Hittin' on Bianca, are you dumb? (What)
Got with Alexandra and her mum (nah)
You're tellin' every girl they drive you mad (ugh)
Yet you're calling me the psychopath

I'm the psychopath
I'm the psychopath (haha)
Oh, I'm a psycho
I'm the psychopath
Oh, I'm the psycho

Oh, I'm the psycho

Психопатка

О нет, смотри, кто угадал твой пароль, а?
О нет, и та девушка, про которую ты говорил, что она не в твоем вкусе,
Шлет сообщения, сообщения, им нет конца.
Это слишком много сообщений для просто друга.
О нет, у меня было чувство, что я узнаю то, что найду.

Ты встречался с Вероникой вчера поздно вечером,
У тебя на стороне была интрижка с Еленой,
Всю прошлую неделю ты болтал с Анитой,
А теперь ты клеишься к Нине, где ты ее вообще встретил?
Подкатываешь к Бианке, ты что, тупой?
Встречался с Александрой и ее мамой,
Ты каждой девушке говоришь, что они сводят тебя с ума,
Но называешь психопаткой меня.

Я психопатка,
Я психопатка,
О, я психопатка,
Я психопатка,
О, я психопатка.

О нет, ты, должно быть, шутишь.
Ты говоришь, как сильно ты уважаешь женщин,
Я покупаю тебе еду, оплачиваю твои счета,
Пока ты меняешься позициями (а),
Подожди, стой, милый, я еще не закончила (подожди, стой, да).
Ты лезешь мне в лицо, парень, ты с катушек съехал (зачем ты кипятишься?).

Это не то, на что похоже, это синяки, а не укусы любви (ха-ха).
Удачи с той ямой, которую ты роешь.
Я не связываюсь с Эмили, клянусь своей жизнью.
Пришлось отшить Беверли, по крайней мере, я пыталась (кляляюсь, я пыталась).
Все эти другие девушки, которых я не вижу (ха).
Я просто хочу маленькую Энн-Мари (ха-ха-ха).

О нет, называй меня сумасшедшей сколько хочешь (уф),
О нет, оказывается, я была чертовски права.

Ты встречался с Вероникой вчера поздно вечером,
У тебя на стороне была интрижка с Еленой,
Всю прошлую неделю ты болтал с Анитой,
А теперь ты клеишься к Нине, где ты ее вообще встретил?
Подкатываешь к Бианке, ты что, тупой? (Что)
Встречался с Александрой и ее мамой (нет),
Ты каждой девушке говоришь, что они сводят тебя с ума (уф),
Но называешь психопаткой меня.

Я психопатка,
Я психопатка (ха-ха),
О, я психопатка,
Я психопатка,
О, я психопатка.

О, я психопатка.