Anne-Marie feat. Rudimental - Unlovable (feat. Rudimental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anne-Marie feat. Rudimental - Unlovable (feat. Rudimental)




Unlovable (feat. Rudimental)
Unlovable (feat. Rudimental)
So many lovers
Tant d'amants
But I haven't found the one to fix my heart, mmm
Mais je n'ai pas trouvé celui qui me réparera le cœur, mmm
So many chances that I'm running out of
Tellement d'occasions que je suis en train d'épuiser
Now I'm in the dark
Maintenant je suis dans le noir
I've been looking for the one to take me as I am
Je cherche celui qui m'acceptera telle que je suis
I'm a broken mess, I must confess that
Je suis un gâchis brisé, je dois l'avouer
Late at night, I wonder is there anybody out there who could love me
Tard le soir, je me demande s'il y a quelqu'un là-bas qui pourrait m'aimer
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
So used to being lonely
Tellement habituée à être seule
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
Could anybody love me?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
So used to being lonely
Tellement habituée à être seule
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
Uh, I fear commitment
Euh, je crains l'engagement
Can't stay in one place and so vulnerable, yeah
Je ne peux pas rester au même endroit et si vulnérable, ouais
Fit the description
Je corresponds à la description
Some people say I'm unloveable
Certains disent que je suis indigne d'amour
Still, I'm looking for the one to take me as I am
Pourtant, je cherche celui qui m'acceptera telle que je suis
I'm a broken mess, I must confess that
Je suis un gâchis brisé, je dois l'avouer
Late at night, I wonder is there anybody out there who could love me
Tard le soir, je me demande s'il y a quelqu'un là-bas qui pourrait m'aimer
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
So used to being lonely
Tellement habituée à être seule
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
Could anybody love me?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?
So used to being lonely
Tellement habituée à être seule
Could anybody love me at all?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aimer ?





Writer(s): Uzoechi Osisioma Emenike, Camille Purcell, Tre-jean Marie, Nathan Dawe, Anne-marie Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.