Anne-Marie feat. Roulsen Alarm - Roulsen Remix

Alarm - Roulsen Remix

Roulsen , Anne-Marie

Alarm - Roulsen Remix - Roulsen , Anne-Marie translation in German

Alarm - Roulsen Remix

Alarm - Roulsen Remix

You lay here with me, you're shutting down

Du liegst hier mit mir, du schaltest ab

I smell her on you, I'm focused now

Ich rieche sie an dir, jetzt bin ich fokussiert

I know what's going on in your head, yeah

Ich weiß, was in deinem Kopf vorgeht, ja

I know what's happened here in our bed, yeah

Ich weiß, was in unserem Bett passiert ist, ja

Your phone is buzzing, so pick it up

Dein Telefon summt, also nimm ab

I know she calling, so what the fuck

Ich weiß, dass sie anruft, was zum Teufel

I should've known a cheat stays a cheater

Hätte wissen müssen, ein Betrüger bleibt Betrüger

So here we are

Und jetzt sitzen wir hier

And there goes the alarm ringing in my head

Und da geht der Alarm los in meinem Kopf

Like somebody said, "don't you trust him, no"

Als ob jemand sagt: "Vertraust du ihm nicht, nein"

Texting from his ex, what did you expect?

Nachrichten von seiner Ex, was erwartetest du?

Now you're lying here knowing where he goes

Jetzt liegst du hier und weißt, wohin er geht

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Karma is a bitch, yeah

Karma ist eine Bitch, ja

Same way that they come that's the way they go

Wie sie kamen, so gehen sie auch

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Rewinding the picture

Zurückspulen des Bildes

There goes the alarm and the sirens go

Da geht der Alarm und die Sirenen los

There goes the alarm

Da geht der Alarm

I saw it coming, I let it go

Ich sah es kommen, ließ es geschehen

My girls will tell me, "I told you so"

Meine Mädchen sagen: "Hab's dir gesagt"

But I was so intrigued by your style, boy

Aber ich war fasziniert von deinem Stil, Junge

I always been a sucker for a wild boy

War schon immer anfällig für einen Wilden

I'm better than this, I know my worth

Ich bin besser als das, ich kenne meinen Wert

I might be getting what I deserve

Vielleicht bekomme ich, was ich verdiene

But I ain't sticking 'round for the rerun

Aber ich bleibe nicht für die Wiederholung

What's done is done

Was vorbei ist, ist vorbei

And there goes the alarm ringing in my head

Und da geht der Alarm los in meinem Kopf

Like somebody said, "don't you trust him, no"

Als ob jemand sagt: "Vertraust du ihm nicht, nein"

Texting from his ex, what did you expect?

Nachrichten von seiner Ex, was erwartetest du?

Now you're lying here knowing where he goes

Jetzt liegst du hier und weißt, wohin er geht

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Karma is a bitch, yeah

Karma ist eine Bitch, ja

Same way that they come that's the way they go

Wie sie kamen, so gehen sie auch

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Rewinding the picture

Zurückspulen des Bildes

There goes the alarm and the sirens go

Da geht der Alarm und die Sirenen los

There goes the alarm

Da geht der Alarm

There goes the alarm

Da geht der Alarm

Same way that they come

Wie sie gekommen sind

Bang bang, two shots fired

Bang bang, zwei Schüsse fallen

Man down, one fool, one liar

Mann niedrig, ein Narr, ein Lügner

Ring ring, trust gone missing

Ring ring, Vertrauen verschwunden

House on fire, house on fire

Haus in Flammen, Haus in Flammen

Bang bang, two shots fired

Bang bang, zwei Schüsse fallen

Man down, one fool, one liar

Mann niedrig, ein Narr, ein Lügner

Ring ring, trust gone missing

Ring ring, Vertrauen verschwunden

House on fire

Haus in Flammen

And there goes the alarm ringing in my head

Und da geht der Alarm los in meinem Kopf

Like somebody said, "don't you trust him, no"

Als ob jemand sagt: "Vertraust du ihm nicht, nein"

Texting from his ex, what did you expect?

Nachrichten von seiner Ex, was erwartetest du?

Now you're lying here knowing where he goes

Jetzt liegst du hier und weißt, wohin er geht

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Karma is a bitch, yeah

Karma ist eine Bitch, ja

Same way that they come that's the way they go

Wie sie kamen, so gehen sie auch

Now he gotta getcha

Jetzt holt es ihn ein

Rewinding the picture

Zurückspulen des Bildes

There goes the alarm and the sirens go

Da geht der Alarm und die Sirenen los

There goes the alarm

Da geht der Alarm

(Now he gotta getcha)

(Jetzt holt es ihn ein)

There goes the alarm

Da geht der Alarm

There goes the alarm

Da geht der Alarm

(Now he gotta getcha)

(Jetzt holt es ihn ein)

There goes the alarm

Da geht der Alarm

(He gotta getcha)

(Er holt ihn ein)

There goes the alarm

Da geht der Alarm

Rate the translation

Writer(s): Wayne Anthony Hector, Ina Christine Wroldsen, Steve Mac, Anne-marie Rose Nicholson

Album

Alarm (Remixes Vol. II)

date of release

28-10-2016

1 Alarm - Roulsen Remix
2 Alarm - John Hill x STINT Remix; John Hilll x STINT Remix
3 Alarm - Dave Winnel Remix
4 Alarm - Toby Green Remix

Attention! Feel free to leave feedback.