Lyrics and translation Anne Mattila - Rannalla Kyynelten Meren

Mielen haikeus, surut jäivät
Kyynelin, erosin
Ohi vieri harmaimmat päivät
Sua öin ikävöin

Joskus sinut kun uneen suljen
Sinut näen lähelläin
Yhä vielä kanssasi kuljin
Ja me leikimme vierekkäin

Kertosäe:
Me kaksi rannalla kyynelten meren
Niin korkeina mainingit käy
Suojaisaan poukamaan
Meille kahdelle ei vain näy

Me kaksi rannalla kyynelten meren
Sen eronneet löytää vain voi
Aava on, lohduton
Surun tunteina tuuli soi

Emme löytäneet sitä rantaa
Jossa saa rakastaa
Sydän rauhaa ei tahdo antaa
Omanain olet vain

Sinut uudelleen unet tuovat
Rakastan, eroan
Surun vain ne mieleeni tuovat
Kuvan kaikista tummimman

Kertosäe (2x)

Задумчивость ума, печали остались
В слезах я подал в отставку
Проходили самые серые дни
Я буду скучать по тебе всю ночь

Иногда, когда я укладываю тебя спать
Я вижу тебя рядом с собой
Я все еще шел с тобой
И мы играем рядом друг с другом

Хор:
Мы вдвоем на берегу моря слез
Вот как высоко поднимаются волны
В защищенной бухте
Только мы двое не показываемся.

Мы вдвоем на берегу моря слез
Это могут найти только разведенные
Широко раскрытый, безутешный
В часы скорби ветер звенит

Мы не смогли найти тот пляж.
Где ты можешь любить
Мое сердце не дает мне покоя
Ты вся моя

Ты возродишься благодаря мечтам
Я люблю, я ухожу в отставку
Это единственное, что заставляет меня грустить
Самая мрачная картина

Припев (2 раза)