Lyrics and translation Anne Mattila - Taivaankartta
Kohtalo
antoi
meidän
hetken
aikaa
Fate
gave
us
a
moment
in
time
Toisiamme
rakastaa
To
love
each
other
Mutta
kun
aika
koittaa
But
when
that
time
comes
Niin
sua
seuraan
I
will
follow
you
Missä
lienee
kuljetkaan
Wherever
you
go
Piirrä
mulle
tähtikartta
taivaan
Draw
me
a
star
map
of
the
sky
Niin
löydän
läpi
tämän
varjojen
maan
So
I
can
find
my
way
through
this
land
of
shadows
Sun
luokse
rakkain
en
voi
sua
unohtaa
To
you,
my
love,
I
cannot
forget
you
Eikä
kuolema
voi
meitä
erottaa
And
death
cannot
separate
us
Joskus
kun
muisto
susta
painaa
liikaa
Sometimes
when
the
memory
of
you
weighs
too
heavily
Ja
elämä
on
taakka
harteilla
And
life
is
a
burden
on
my
shoulders
Niin
katson
ikkunasta
yöhön
hiljaa
I
look
out
the
window
into
the
silent
night
Pysyttelen
valveilla
I
stay
awake
Piirrä
mulle
tähtikartta
taivaan
Draw
me
a
star
map
of
the
sky
Niin
löydän
läpi
tämän
varjojen
maan
So
I
can
find
my
way
through
this
land
of
shadows
Sun
luokse
rakkain
en
voi
sua
unohtaa
To
you,
my
love,
I
cannot
forget
you
Eikä
kuolema
voi
meitä
erottaa
And
death
cannot
separate
us
Tiedän
et
seuraat
mua
I
know
you're
watching
over
me
Siellä
kaukana
jossain
Somewhere
far
away
Missä
sä
oot
Wherever
you
are
Tiedät
et
kaipaan
sua
You
know
I
miss
you
Siellä
kaukana
jossain
Somewhere
far
away
Odota
mua
Wait
for
me
Piirrä
mulle
tähtikartta
taivaan
Draw
me
a
star
map
of
the
sky
Niin
löydän
läpi
tämän
varjojen
maan
So
I
can
find
my
way
through
this
land
of
shadows
Piirrä
mulle
tähtikartta
taivaan
Draw
me
a
star
map
of
the
sky
Niin
löydän
läpi
tämän
varjojen
maan
So
I
can
find
my
way
through
this
land
of
shadows
Sun
luokse
rakkain
en
voi
sua
unohtaa
To
you,
my
love,
I
cannot
forget
you
Eikä
kuolema
voi
meitä
erottaa
And
death
cannot
separate
us
Rate the translation
1
Tuuli silloinkin
2 Tähdet, tähdet
3 Äidin sydän
4 Lempeät tuulet
5 Perutaan Häät
6 Pienen hetken
7 Tuletko Vielä Mua Vastaan
8 Rannalla Kyynelten Meren
9 Äidin Syntymäpäivä
10 Samaa Verta Suonissaan
11 Unihiekkaa
12 Tyynyyn Jäljet Jää
13 Asfalttiviidakko
14 Taivaankartta
15 Tuhlaajatyttö palaa
16 Kaipuuni On Uskomaton
17 Missä hän on
18 Enkeleitä onko heitä
19 Katsees kuin tulta
20 Tuuli silloinkin
2 Tähdet, tähdet
3 Äidin sydän
4 Lempeät tuulet
5 Perutaan Häät
6 Pienen hetken
7 Tuletko Vielä Mua Vastaan
8 Rannalla Kyynelten Meren
9 Äidin Syntymäpäivä
10 Samaa Verta Suonissaan
11 Unihiekkaa
12 Tyynyyn Jäljet Jää
13 Asfalttiviidakko
14 Taivaankartta
15 Tuhlaajatyttö palaa
16 Kaipuuni On Uskomaton
17 Missä hän on
18 Enkeleitä onko heitä
19 Katsees kuin tulta
20 Tuuli silloinkin
Attention! Feel free to leave feedback.